Je was op zoek naar: lockout tagout (Engels - Lithouws)

<PROTECTED> lockout
„<PROTECTED> lockout“ (standartinė blokuotės trukmė)

<PROTECTED>. lockout
„<PROTECTED>. lockout“ (min. blokuotės trukmė)

= lockout time
= blokuotės trukmė

account lockout
abonento blokavimas

- set lockout time
- nustatykite blokuotės trukmę

lockout (industry)
lokautas

residual lockout time
likusi blokuotės trukmė

one of the main competitive risks is a 'technological lockout'.
vienas iš pagrindinių konkurencinių pavojų yra „technologinis lokautas“.

not use lockout on the matching ii code for transponders lacking si code capability, or
atitinkamam ii kodui nebūtų naudojamas blokavimas, kai atsakikliai neturi si kodų naudojimo pajėgumo, arba

bolus volume, limit and lockout time between bolus applications can be adjusted.
galima reguliuoti boliuso tūrį, ribines vertes ir blokuotės trukmę tarp boliuso infuzijų.

surveillance and lockout coverage restrictions under the form of sectored ranges or mode s coverage map;
apžvalgos ir blokavimo veikimo zonos apribojimai, t. y. į sektorius suskirstyti veikimo nuotoliai arba s režimo veikimo zonos žemėlapis;

not use lockout for transponders which report no si capability in their data link capability report or cannot report their data link capability, or
atsakikliams, kurių duomenų linijų pajėgumo ataskaitoje nenurodytas si pajėgumas arba kurie negali pranešti apie savo duomenų linijų pajėgumą, nebūtų naudojamas blokavimas, arba

when the ii/si code operation is activated, the lockout maps shall not be taken into account for transponders lacking si code capability.
kai aktyvuojamas ii/si kodais pagrįsto veikimo režimas, atsakiklių, neturinčių si kodų naudojimo pajėgumo, atveju į blokavimo žemėlapius neatsižvelgiama.

‘lockout’ means the protocol that allows the suppression of mode s all call replies from already acquired mode s targets;
blokavimas – protokolas, leidžiantis slopinti s režimo visuotinės užklausos atsakymus iš jau surastų s režimo taikinių;

‘interrogator code’ means either an interrogator identifier or a surveillance identifier code used for multisite lockout and possibly communication protocols;
užklausiklio kodas – daugiaviečiam blokavimui naudojamas užklausiklio atpažinimo arba apžvalgos atpažinimo kodas, kuris taip pat gali būti naudojamas ryšių protokolams;

a ‘fuel-lockout’ approach prevents the vehicle from being refuelled by locking the fuel filler system after the inducement system activates.
taikant „degalų blokavimo“ būdą, įsijungus raginimo imtis priemonių sistemai, nebeleidžiama papildyti transporto priemonės degalų bako, užblokuojant degalų pildymo sistemą.

the verification activities shall demonstrate the conformity of constituents supporting ii code and si code lockout protocols and ii/si code operation with the interoperability and performance requirements of this regulation, or their suitability for use whilst these constituents are in operation in the test environment.
tikrinimo veiksmais įrodoma, kad sudedamosios dalys, pritaikytos naudoti ii kodo ir si kodo blokavimo protokolus, taip pat ii/si kodais pagrįsto veikimo režimą, atitinka šiame reglamente nustatytus sąveikos ir eksploatacinius reikalavimus arba kad jos tinkamos naudoti, kai šios sudedamosios dalys veikia bandymų sąlygomis.

emergency stop controls of safety devices must, as far as possible, be fitted with restart lockouts.
saugos prietaisų avarinio valdymo pultai turi turėti pakartotinio paleidimo jungiklius.