Je was op zoek naar: lounge (Engels - Lithouws)

lounge and reception-area furniture
laukiamojo ir priimamojo baldai.

once in the airport lounge, they would board the internal flight.
iš oro uosto laukiamosios salės jie įsėsdavo į es viduje skrendantį lėktuvą.

a lounge chair, recliner, or bed propped up with pillows is ideal.
idealiai atsisėsti tinka fotelis, gilus krėslas ar lova su pagalvėmis, į kurias atsiremsite.

once in the airport lounge, they would board the intra-eu flight.
iš oro uosto laukiamosios salės jie įsėsdavo į es viduje skrendantį lėktuvą.

the cosy lounge areas situated in the centre guarantee peace of mind and allow you to forget your troubles
centre įkurtos jaukios poilsio erdvės užtikrina ramybę ir leidžia pamiršti varginančius rūpesčius

after a long day of criss-crossing down the pistes, relax on a chaise lounge with a mug of rich and pungent glühwein and nibble on some crunchy lebkuchen.
jei pavargote po ilgos kalnų slidinėjimo dienos, atsipūskite ant šezlongo su sodraus pikantiško skonio karšto vyno taure, kramsnodami lebkuchen meduolius.

public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls, dining rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces.
viešosios paskirties patalpos - tai salėms, valgomiesiems, salonams ir panašiems nuolatos uždariems skyriams naudojamos patalpos.