Je was op zoek naar: market failure (Engels - Lithouws)

market failure
rinkos nepakankamumas

evidence of market failure
rinkos nepakankamumo įrodymai

existence of a market failure
rinkos nepakankamumas

market failure/positive externalities
rinkos nepakankamumas ir teigiami išorės veiksniai

existence and evidence of market failure
rinkos nepakankamumas ir jo buvimo įrodymai

market failure and low public awareness;
rinkos nepakankamumas ir mažas visuomenės informuotumas;

the market failure needed to be demonstrated,
reikėjo įrodyti rinkos nepakankamumą,

market failures
rinkos nepakankamumas

market failures;
rinkos trūkumams;

several types of market failure have been suggested.
atsižvelgiama į kelias rinkos nepakankamumo rūšis.

4.1 clarifying the concept of "market failure"
4.1 aiškiai apibrėžti sąvoką „rinkos nepakankamumas“

the aid instrument has to target the identified market failure
pagalbos priemone turi būti siekiama ištaisyti nustatytą rinkos ydą

measures should be focused on risk capital market failure.
priemonės turėtų būti orientuotos į rizikos kapitalo rinkų nepakankamumą.

evidence of the market failure to be targeted by the measure
rinkos nepakankamumo, kuriam panaikinti priemonė skirta, įrodymai

this market failure is said to be particularly evident in sardinia.
tvirtinama, kad šis rinkos trūkumas ypač ryškus sardinijoje.

1) the aid instrument targets a well-defined market failure
1) pagalbos priemonė yra skirta konkrečiai rinkos ydai spręsti,

indications of potential market failure in respect of insurance brokerage.
požymiai, kad rinka nesugebės užtikrinti brokerių paslaugų.

existence of market failures
rinkos trūkumų buvimas

other relevant indicator showing an increased degree of market failure.
kitus svarbius rodiklius, rodančius didesnį rinkos nepakankamumą.

any other relevant indicator showing an increased degree of market failure.
bet koks kitas svarbus rodiklis, rodantis didesnį rinkos nepakankamumą.