Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if gastrointestinal ulceration is suspected, whether or not due to palladia or to mast cell tumour degranulation, stop the administration of palladia and treat appropriately.
jei įtariama, kad dėl palladia ar dėl putliųjų ląstelių naviko degranuliacijos gali atsirasti virškinimo trakto opų, gydymą palladia būtina nutraukti ir skirti atitinkamą gydymą.
the study included dogs of various breeds and both sexes with mast-cell tumours that had come back after surgery or could not be removed with surgery.
Į tyrimą įtraukti įvairių veislių abiejų lyčių šunys, turintys mastocitų navikus, kurie ataugo po operacijos ar kurių nebuvo galima pašalinti chirurgiškai.
masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours and which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
gydymas masitinibu turėtų būti skiriamas tik šunims, turintiems neoperuojamų putliųjų ląstelių navikų su mutavusiais c-kit tirozino kinazės receptoriais.
tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells, basophils and eosinophils.
taip pat nustatyta, kad takrolimuzas slopina uzdegimo mediatori atsipalaidavim odos tukliosiose lstelse, bazofiluose ir eozinofiluose.
data from in vitro studies suggest that it may act on human conjunctival mast cells to inhibit the release of pro-inflammatory mediators.
tyrimų in vitro duomenimis, jis gali veikti akių junginės putliąsias ląsteles, slopindamas uždegimo mediatorių išsiskyrimą.
masivet is for the treatment of dogs with non-resectable mast cell tumours (grade 2 or 3) with a confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Šunims gydyti, esant neoperuojamiems (2 ar 3 stadijos) putliųjų ląstelių (mastocitų) navikams su patvirtintais mutavusiais c-kit tirozino kinazės receptoriais.
these include inhibiting the release of proinflammatory cytokines such as il-4, il-6, il-8, and il-13 from human mast cells/basophils, as well as inhibition of the expression of the adhesion molecule p-selectin on endothelial cells.
toks poveikis apima uzdegim skatinanci citokin, toki kaip il-4, il-6, il-8 ir il-13 atpalaidavimo is zmogaus tuklij lsteli/bazofil slopinim bei p-selektino adhezijos molekuls raiskos ant endotelio lsteli slopinim.