Je was op zoek naar: multiple bit rate (Engels - Lithouws)

multiple bit rate
keliaropa sparta (bitais)

bit rate
bitų dažnis

bit rate:
@ label: textbox mac address of network interface

variable bit rate
kintamoji sparta bitais

network interface current bit rate
@ info: tooltip

for this reason it is not appropriate to mandate a specific data or bit rate at community level.
dėl to netikslinga bendrijos lygiu nustatyti konkrečius duomenų ar bitų reikalavimus.

data transmission cable capable of a bit rate transmission of 600 mbit/s or more, with:
duomenų perdavimo kabelis, kuriuo galima perduoti ne mažiau nei 600 mbit/s, kuriame yra:

"digital transfer rate" means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium.
"skaitmeninio persiuntimo (perdavimo) sparta" (5) tiesioginio informacijos perdavimo į bet kokią laikmeną visumine bitų sparta.

designed to be the successor of the mp3 format, aac generally achieves better sound quality than mp3 at many bit rates.
sukurtas kaip įpėdinis mp3 formatui, aac formatas leidžia pasiekti geresnės garso kokybės nei mp3 daugelyje bitų dažnių.

“digital transfer rate” (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium.
„skaitmeninio persiuntimo (perdavimo) sparta“ (def) – tiesioginio informacijos perdavimo į bet kokią laikmeną visuminė bitų sparta.

there is no requirement for a specific data or bit rate but the connection must be capable of supplying "functional internet access, taking into account prevailing technologies used by a majority of subscribers and technological feasibility"11.
nekeliama jokių konkrečių duomenų perdavimo spartos ar srauto dydžio reikalavimų, tačiau prijungimas turi sudaryti sąlygas „veiksmingai interneto prieigai atsižvelgiant į daugumos abonentų naudojamas technologijas ir technologines galimybes“11.

unbundled access to the local loop allows new entrants to compete with notified operators in offering high bit-rate data transmission services for continuous internet access and for multimedia applications based on digital subscriber line (dsl) technology as well as voice telephony services.
atsieta prieiga prie vietinės linijos naujiems dalyviams sudaro sąlygas konkuruoti su notifikuotaisiais operatoriais, siūlant didelės spartos duomenų perdavimo paslaugas nuolatinei prieigai prie pasaulinio tinklo, o taip pat daugialypės aplinkos naudojimo būdams, kurie remiasi skaitmeninės abonento linijos technologija, bei balso telefonijos paslaugas.