Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
retrospectively in this registry, a small number of cases of neural tube
pagal s registr, retrospektyviai pranesta nedaug nervinio vamzdelio defekt, skaitant meningomielocel, atvej, bet priezastinis rysys nenustatytas.
the most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect.
dažniausiai pastebėti įgimti trūkumai: kiškio lūpa, širdies ir kraujagyslių sistemos anomalijos bei smegenų defektas.
the most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects.
dažniausiai diagnozuojamas apsigimimas yra įgimtas lūpos plyšys, širdies ir kraujagyslių sklaidos defektai ir nervinio vamzdelio defektai.
animal studies and in vitro experiments indicate that fingolimod may also act via interaction with s1p receptors on neural cells.
su gyvūnais atliktų tyrimų ir in vitro eksperimentų duomenys rodo, kad fingolimodas taip pat gali veikti sąveikaudamas su nervinių ląstelių s1p receptoriais.
neural tissue from animals surviving the observation period and not used for biochemical studies should be subjected to microscopic examination.
išgyvenusių visą stebėjimo periodą ir nepanaudotų biocheminiams tyrimams paukščių nervų audiniai turi būti mikroskopiškai ištirti.
two weeks after the last dose, the remainder of the hens are killed and histopathological examination of selected neural tissues is undertaken.
praėjus dviems savaitėms po paskutinės dozės, likusios vištos nužudomos ir tam tikri nervų audiniai ištiriami histopatologiškai.
if you are taking folate supplements to prevent possible neural tube birth defects, you can continue taking them at the same time as eurartesim.
jeigu vartojate folatų papildus galimiems nervinio vamzdelio įgimtiems defektams išvengti, galima toliau juos vartoti kartu su eurartesim.
both active substances in promeris duo, metaflumizone and amitraz, interfere with the neural activity of the parasites and consequently lead to their death.
abi promeris duo veikliosios medžiagos – metaflumizonas ir amitrazas – sutrikdo parazitų nervų sistemos funkcijas ir sukelia jų žūtį.
retrospectively in this registry, a small number of cases of neural tube defects, including meningomyelocele, have been reported but causality has not been established.
pagal s registr, 67 retrospektyviai pranesta nedaug nervinio vamzdelio defekt, skaitant meningomielocel, atvej, bet priezastinis rysys nenustatytas.
based on human experience, dasatinib is suspected to cause congenital malformations including neural tube defects, and harmful pharmacological effects on the foetus when administered during pregnancy.
remiantis patyrimu su žmonėmis įtariama, kad dazatinibas sukelia apsigimimų (nervinio vamzdelio defektų) ir kenksmingą farmakologinį poveikį vaisiui, jei vartojamas nėštumo metu.