Je was op zoek naar: next time (Engels - Lithouws)

until next time.
iki kito karto.

that is a job for next time.
Šis darbas lieka kitam kartui.

i'll know better next time.
kitą kartą žinosiu geriau.

please keep to your time next time.
kitą kartą prašom laikytis jums kalbėti skirto laiko.

there won't be a next time.
kito karto nebus.

next time, i'll do it myself.
kitą kartą, aš padarysiu tą pati.

next time please remember to register.
kitą kartą prašau nepamiršti užsiregistruoti.

firstly, do not walk alone next time.
pirmiausia, kitą kartą neturėtume būti vieniši.

perhaps it will not be dairy next time.
galbūt kitą kartą tai bus ne pienininkystė.

i'll save the money for the next time.
aš pasaugosiu pinigus kitam kartui.

who will represent the council presidency next time?
h. van rompuy, pagal rotacijos principą skiriamas tarybos pirmininkas, komisijos pirmininkas ar baronienc.

if this is the case, next time, take the train.
jei tikrai taip buvo, kitą kartą važiuokite traukiniu.

the language will change next time the program is run.
sekanti usd paleidima kalba bus pakeista.

next time, funds will no doubt go on snow clearance.
kitą kartą lėšos, be abejo, bus skiriamos sniegui valyti.

we shall be coming back to this once again next time.
prie to dar grįšime kitą kartą.

store them in a dry and clean place until next time.
laikykite juos sausoje švarioje vietoje iki kitos vaisto dozės vartojimo.

we had better unite next time, and that means one voice.
kitame susitikime privalome veikti vieningai, ir tai reiškia vieną balsą.

just take vimpat at the next time that you would normally take it.
tiesiog kitą kartą vimpat vartokite įprastu laiku.

do not make up the missed dose by giving two doses the next time.
praleidus dozę, vėliau vietoj jos dvigubos dozės vartoti negalima.

next time you can log in with ctrl+enter or click the key icon.
kitą kartą galėsite prisijungti paspaudę ctrl+enter arba spragtelėję mygtuko piktogramą.