Je was op zoek naar: noted (Engels - Lithouws)

it noted:
ii.3

infrigement noted
nustatytas paŽeidimas

the chmp noted:
chmp pažymėjo:

that must be noted.
tai būtina pažymėti.

also to be noted:
taip pat:

infringements noted [14]
nustatyti pažeidimai [14]

your comment is noted.
Į jūsų pastabą atsižvelgta.

thus, it was noted that:
pavyzdžiui, buvo konstatuota, kad:

cvmp noted that equibactin vet.
cvmp pažymėjo, kad equibactin vet.

it should be noted that:
Įsidėmėtina, kad:

no significant weak­nesses were noted.
nepastebėta jokių reikš­mingų trūkumų.

the following can also be noted:
be to, paminėtina, kad:

dogh-handling properties are noted.
surašomos tešlos apdorojamumo charakteristikos.

as the advocate general has noted
iš tikrųjų, kaip savo išvados 53 punkte nurodo generalinis advokatas, minėta teismo

no effects were noted on fertility.
preparato poveikio vaisingumui nenustatyta.

the committee has noted suggestions for:
komitetas pažymėjo pasiūlymus dėl:

dough-handling properties are noted.
surašomos tešlos apdorojamumo charakteristikos.

the physical and qualitative characteristics noted.
nustatytos fizinės ir kokybės savybės.

this figure (b) shall be noted.
Šis rodmuo b užregistruojamas.

in dogs cholestasis-like effects were noted.
Šunims pastebėtas į cholestazę panašus poveikis.