Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on average
vidutinis
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on average / neutral
vidutinių / neutralių rezultatų pasiekusios šalys
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on average funding costs
vidutinėms finansavimo sąnaudoms
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on average eur 60 per test;
vidutiniškai 60 eur už vieną tyrimą;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on average, a character in:
vidutiniškai simbolių žodyje:
Laatste Update: 2016-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what will be left then, on average?
kas tada liks, apskritai paėmus?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
profitability was on average around 7 %.
pelningumas vidutiniškai sudarė apie 7 %.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this cost is calculated per unit on average.
Ši kaina skaičiuojama vienam vienetui apskritai.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(5 missions of 2 days each on average)
(5 komandiruotės, vidutiniškai 2 dienų trukmės)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on average, in the ip, it represented 41 %.
per tl ji vidutiniškai sudarė 41 proc.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an interview takes about one hour on average.
pokalbis vidutiniškai trunka vieną valandą.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on average, cases took 13 months to close.
vidutiniškai bylos išnagrinėtos per 13 mėnesių.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25 freezer tuna vessels (900 grt on average).
25 tunų žvejybos refrižeratoriai (vidutiniškai 900 bendrųjų (registrinių) tonų (grt)).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cases took on average just two months to resolve.
bylų nagrinėjimas vidutiniškai truko tik 2 mėnesius.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on average, 8.6% of patients developed antibodies.
vidutiniškai 8,6 % pacientų atsiranda antikūnų.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the production cycle is shortened by on average 30 %.
gamybos ciklas sutrumpėja vidutiniškai 30 %.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as regards profitability, this was on average around 7 %.
pelningumas vidutiniškai siekė apie 7 proc.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on average, 145 children attend the childcare facility each year.
centrą kasmet lanko vidutiniškai 145 vaikai.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
european electricity prices are on average high by international standards.
tarptautiniu mastu vidutinės europos elektros kainos yra aukštos.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taiwanese exporting producers on average have simply installed more production lines than community producers.
taivanio eksportuojantys gamintojai paprasčiausiai buvo sumontavę vidutiniškai daugiau gamybos linijų negu bendrijos gamintojai.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: