Je was op zoek naar: operating weight (Engels - Lithouws)

operating weight empty
darbinis svoris

operating
operacija

operating:
veikiant

check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight
svorio tikrinimo svarstyklės ir automatinio valdymo mašinos, veikiančios lyginant su iš anksto nustatyta mase

'permissible maximum weight' means the maximum authorized operating weight of the vehicle fully laden;
„maksimalus leistinas svoris “ - tai visiškai sukomplektuotos transporto priemonės maksimalus leistinas darbinis svoris;

6. 'permissible maximum weight' means the maximum authorized operating weight of the vehicle fully laden;
6. "maksimalus leistinas svoris" – tai visiškai sukomplektuotos transporto priemonės maksimalus leistinas darbinis svoris.

the weight of public enterprise and foreign-controlled corporations in the operating surplus of each industry.
valstybinių įmonių ir užsienio korporacijų dalis kiekvienos veiklos rūšies likutiniame pertekliuje.

coin-sorting, counting or wrapping machines, automatic banknote dispensers, banknote counting and paying-out machines (excluding coin-counting machines operating by weight)
monetų rūšiavimo, monetų skaičiavimo arba monetų pakavimo mašinos, banknotų išdavimo automatai, banknotų skaičiavimo ir išmokėjimo mašinos (išskyrus sveriamąsias monetų rūšiavimo mašinas)