Je was op zoek naar: opt (Engels - Lithouws)

opt
poc

opt in
sutikti

opt-out
išimtis

opt quotas
ips kvotos

= mandatory opt.
privalomas, neprival.

the 'opt-out'
galimybė netaikyti kai kurių nuostatų

notice to opt
pranešimas apie sistemos pasirinkimą

opt-out clause
galimybės pasirinkti sąlyga

memo/13/254 opt
memo/13/254 okupuotoji palestinos teritorija

opt (if ph > 5)
(jeigu ph > 5)

phasing out opt outs
palaipsniui atsisakyti nukrypti leidžiančių nuostatų,

administration of opt-ins
dalyvaujančių administravimas

the opt-outs are sad.
atsisakymo nuostatos iš tiesų liūdina.

7.2.2 opt-out
7.2.2 atsisakymas („opted-out“)

what does an opt-out mean?
ką reiškia netaikymo galimybė?

control of the notice to opt
pranešimo apie sistemos pasirinkimą kontrolė

outward process traffic (opt)
laikinojo iŠveŽimo perdirbti srautas (opt)

so, what does an opt-out mean?
taigi, ką reiškia netaikymo galimybė?

let us opt for a pragmatic approach.
vadovaukimės pragmatiniais motyvais.

eu member states with an opt-out
es valstybės narės, nusprendusios neprisijungti