Je was op zoek naar: overlay (Engels - Lithouws)

overlay
perdengiant

overlay medium
uždedama terpė

watermark/ overlay
vandenženklis/ perdengimas

navigation overlay service.
navigacijos tarnyba.

test of the radar overlay
radiolokacinio atvaizdo sluoksnio bandymas

radar picture presentation and overlay
radiolokacinio atvaizdo pateikimas ir sanklota

european geostationary navigation overlay service
europos geostacionarinė navigacinė tinklo sistema

in navigation mode (with radar overlay);
veikiantį navigaciniu režimu (su radaro perdanga);

the duration of the terminal highlight overlay.
@ label

the overlay agar is allowed to solidify before incubation.
prieš inkubaciją padengiančiajam agarui leidžiama sukietėti.

the color of the keyboard input block indicator overlay.
@ label

an appropriate selective medium is used with an adequate overlay agar.
naudojama tinkama selektyvioji terpė ir atitinkamas dengiamasis agaras.

it is important that no serum is added to the overlay medium.
svarbu, kad ant uždedamos terpės nebūtų pridedama jokio serumo.

and thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
be to, padarykite kartis iš akacijos medžio ir jas aptraukite auksu.

as no 1, inland ecdis with radar overlay and target tracking
kaip ir 1 punktas, taip pat vidaus ecdis su radaro perdanga ir objekto buvimo vietos nustatymo sistema

an overlay accuracy of better than ± 0,20 μm (3 sigma);
bendrasis tikslumas geresnis kaip ± 0,20 μm (3 sigma).

it is not necessary to overlay the contents of multiple kits to achieve the desired effect.
siekiant norimo poveikio, nebtina vien ant kito dti kelis implantatus.

an appropriate medium for the expression and selection of mutants is used with an adequate overlay agar.
mutantų ekspresijai ir atrankai naudojama atitinkama terpė ir pakankamas dengiamojo agaro kiekis.

the overlay of information regarding the position and orientation of other vessels is only allowed when:
informacijos apie kitų laivų vietas ir jų pasirinktą kryptį sluoksnį naudoti leidžiama tik jei:

the overlay of information regarding the position and orientation of other vessels shall be only displayed when:
informacijos apie kitų laivų vietas ir jų pasirinktą kryptį sluoksnis rodomas tik jei: