Je was op zoek naar: permutations (Engels - Lithouws)

the possibilities and permutations are endless.
galimybių ir sprendimų derinių yra be galo daug.

table 11 shows the possible permutations.
11 lentelėje parodyti galimi deriniai.

the key profile shall have at least 1000 effective permutations.
rakto forma privalo būti tokia, kad jis turėtų bent 1000 naudotinų kombinacijų.

the european parliament should have an interest in castigating such inhumanity in all its permutations.
europos parlamentui turėtų būti svarbu pasmerkti tokį nežmoniškumą visais jo pavidalais.

permutations of the sites and seasons shall be acceptable provided that the minimum requirement is met.
auginimo vietų ir sezoninių laikotarpių sumaišymas laikomas priimtinu, jeigu laikomasi minimalaus reikalavimo.

indeed, there are all sorts of permutations where the opt-out will create chaos and confusion.
iš tiesų šios išlygos gali sąlygoti chaosą ir sumaištį.

it is necessary to be able to carefully target the threat and its permutations, to prevent efforts from being too scattered and pointless restrictions being imposed on individual and collective rights and freedoms.
iš tiesų būtina sugebėti aiškiai nustatyti grėsmę ir jos raidą, kad nebūtų veltui švaistomos pastangos ir taikomi nereikalingi asmens ir kolektyvinių teisių ir laisvių suvaržymai.

"this requirement shall be checked in the manner specified in annex iv, for all the possible permutations of the various setting controls available to the user."
"kaip laikomasi šio reikalavimo iv priede nurodytu būdu tikrinama taikant visus galimus įvairius naudotojo valdomų valdytuvų nustatymus."

permutation
kėliniai