Je was op zoek naar: pil (Engels - Lithouws)

pil
ane

pil (*)
spr (*)

pil labels
fika žymenys

sardine (pil)
sardinės (pil)

icr at pil date
fia datos ikpa

annex v - pil
v priedas – fika

pil data content changes
fika duomenų turinio pasikeitimai

physical inventory listing (pil)
fizinĖs inventorizacijos apraŠas (fia)

www.hra-pharma.com/pil/de
www.hra-pharma.com/pil/lt

to encourage the patients to read the pil thoroughly
paskatinimas, kad pacientas atidžiai perskaitytų pakuotės lapelį.

annex v physical inventory listing (pil)
v priedas fizinĖs inventorizacijos apraŠas (fia)

impossibility to identify the muf and link it to its pil,
neįmanoma nustatyti muf ir sąsajos su fika,

non solo pil – misurare il progresso in un mondo in cambiamento
non solo pil - misurare il progresso in un mondo in cambiamento

sequential number, common to all pil lines related to the same physical object.
eilės numeris, bendras visoms fia eilutėms, susijusioms su tuo pačiu fiziniu objektu.

mba xywz having a pit the last day of february 2006 reporting in a single file icr, pil and mbr
mbz xywz, kurioje paskutinę 2006 m. vasario mėn. dieną vyksta fia, viena rinkmena teikianti ikpa, fika ir mba

mba xywz having a pit the last day of february 2006 for the dispatch of a single file with icr, pil and mbr
mbz xywz, kurioje paskutinę 2006 m. vasario mėn. dieną vyksta fia, siunčianti vieną rinkmeną su ikpa, fika ir mba

a warning concerning the use during pregnancy and the possible risk of withdrawal effects on the newborn were recommended to be included in the pil.
buvo rekomenduota į pl įtraukti įspėjimą dėl vartojimo nėštumo laikotarpiu ir galimos nutraukimo poveikio rizikos naujagimiui.

if the pit date is between the first and the 15th of the month, the pil and mbr reports have to be transmitted to the commission at the latest 30 days after the pit date.
tokiu atveju pirmoji ikpa siunčiama kartu su mba ir fika siekiant išvengti nesuderintos apskaitos,

mba xywz having a pit in the middle of february 2006 for a first dispatch of a single file with the icr from the first day of the month until the pit date, pil and mbr and afterwards a second dispatch of the file with the icr from the pit date until the end of february
mbz xywz, kurioje 2006 m. vasario mėn. viduryje vyksta fia, vieną kartą siunčianti vieną rinkmeną su ikpa už laikotarpį nuo pirmosios mėnesio dienos iki fia datos, fika ir mba, o po to, kitą kartą siunčianti rinkmeną su ikpa už laikotarpį nuo fia datos iki vasario mėn. pabaigos

that means that those reports always arrive at the commission before the second icr. in this case, the first icr shall be sent together with the mbr and pil reports to avoid unbalanced accounts.
jeigu fia data yra tarp 16 ir 31 mėnesio dienos, atsižvelgiant į fika ir mba perdavimo terminą jos gali būti gautos komisijoje arba prieš antrąją ikpa (tada taikoma pirmiau aprašyta tvarka), arba po antrosios ikpa.