Je was op zoek naar: protectorates (Engels - Lithouws)

yugoslavia has been dismantled; you are creating protectorates and you are now trying to annex serbia.
jugoslavija suskaldyta, o jūs kuriate protektoratus ir mėginate aneksuoti serbiją.

our reaction should be to deny visas for those new citizens, especially for the leaders of the new russian protectorates.
mes turėtume nesuteikti vizų tokiems naujiems piliečiams, ypač naujojo rusijos protektorato vadovams.

following the dismemberment of yugoslavia by ΝΑΤΟ and the eu, imperialist plans are being hatched to shift borders in the balkans and create protectorates buttressing imperialists and dividing peoples.
po to, kai nato ir es suskaldjugoslaviją, puoselėjami imperialistiniai planai pakeisti sienas balkanuose ir sukurti protektoratus, palaikančius imperialistus ir skirstančius žmones.

it is running protectorates - or satrapies as they were in ottoman days - in bosnia and in kosovo, and within its own borders it is disregarding the will of the people in referendums.
ji vadovauja protektoratams - ar satrapijoms, kaip jos buvo vadinamos otomanų imperijos laikais - bosnijoje ir kosove, o savo pačios sienų teritorijoje ignoruoja žmonių valią, išsakomą referendumuose.

the peoples are also particularly at risk from the fact that the enlargement process continues to rely on a change of borders and the creation of protectorates for the imperialists, such as the protectorate of kosovo, which will lead to a new cycle of imperialist antagonisms and clashes, with the peoples of the area as the victims.
be to, žmonėms ypač kelia pavojų tai, kad plėtros procese pasikliaujama sienų pasikeitimais ir protektoratų imperialistams kūrimu, pavyzdžiui, kosovo protektorato, o tai paskatins naują imperialistinių antagonizmų ir konfliktų ciklą, kurio aukomis bus regiono žmonės.

protectorate
protektoratas