Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
such a channel raster aims at enabling compatibility and facilitating coexistence of the applications allowed in these bands.
tokiu kanalo rastru siekiama, kad įranga, kurią leista naudoti šiose juostose, būtų suderinama ir galėtų lengviau veikti greta.
use a different graphics system instead of the default one, options are raster and opengl (experimental)
naudoti kitą grafikos sistemą vietoje numatytosios, galimi pasirinkimai yra „ raster “ arba „ opengl “ (eksperimentinė)
allowing several channel raster options will increase the flexibility for the users to choose the optimal bandwidth up to 50 khz in accordance with quality requirements of the specific applications.
leidus naudoti kelis kanalo rastro variantus, vartotojai galėtų lankstesnėmis sąlygomis rinktis tinkamiausią iki 50 khz juostos plotį pagal konkrečios įrangos kokybės reikalavimus.
parcel boundaries shall be in raster or vector format, as available, complying with the standards for map making on a 1:10 000 scale.
sklypo ribos vaizduojamos taškiniame arba vektoriniame formate (priklauso nuo galimybių), vadovaujantis 1:10 000 mastelio žemėlapių sudarymo standartais.
electronic chart display and information system (ecdis) with backup, and raster chart display system (rcds)
dubliuotoji elektroninių jūrlapių rodymo ir informavimo sistema (ecdis) ir rastrinių jūrlapių rodymo sistema (rcds) reg.
this method entails the projection of an appropriate slide (raster) on to the display screen through the safety-glass pane being tested.
taikant šį būdą atitinkamas rastras per tiriamą nedūžtamo stiklo plokštę projektuojamas ekrane.
the frequency plan contained in the annex to decision 2005/928/ec describes the channel raster which the different applications operating under the conditions set in this decision should adhere to.
sprendimo 2005/928/eb priede pateikiamame dažnių plane apibūdintas kanalo rastras, kurio būtina laikytis naudojant įvairią tame sprendime nustatytomis sąlygomis veikiančią įrangą.