Je was op zoek naar: raw data (Engels - Lithouws)

raw data
neapdoroti duomenys

evaluation of raw data
neapdorotŲ duomenŲ vertinimas

all of the raw data,
visi neapdoroti duomenys,

correction of the raw data,
pradinių duomenų koregavimą;

running searches on the "raw data"
neapdorotų duomenų paieškos

a comparison of aggregated data and raw data.
suvestinių duomenų ir pirminių duomenų palyginimas.

the raw data may be accessed in the annexes.
duomenų lentelė pateikta svetainėje http://www.eurydice.org.

monitoring and authorising requests for "raw data"
prašymų pateikti neapdorotus duomenis stebėjimas ir tvirtinimas

the raw data shall be presented in tabular form.
neapdoroti duomenys turėtų būti pateikti lentelėse.

receipt and storage of the "raw data", data security
neapdorotų duomenų gavimas ir saugojimas, duomenų saugumas

raw data and calculated values of biodegradability in tabular form;
lentelėje pateikti neapdoroti duomenys ir apskaičiuotos biologinio skaidymo vertės,

raw data: mortality at each dose tested at each observation time,
neapdoroti duomenys: gaištamumas po kiekvienos bandytos dozės ir kiekvienu stebėjimo momentu;

raw data: mortality at each concentration tested at each observation time,
neapdoroti duomenys: gaištamumas po kiekvienos bandytos dozės ir kiekvienu stebėjimo momentu;

ensure that all raw data generated are fully documented and recorded;
užtikrinti, kad visi pirminiai duomenys būtų dokumentuoti ir užrašyti;

any unforeseen events recorded in the raw data have been investigated and evaluated,
yra ištirti ir įvertinti nenumatyti įvykiai, užregistruoti pirminiuose duomenyse,

the qa procedure for checking the final report to ensure its agreement with the raw data,
procedūra, pagal kurią ku tikrina galutinę ataskaitą, kad ji atitiktų pirminius duomenis,

monitoring and authorising requests to the designated provider(s) for such raw data.
stebėti paskirtajam (-iesiems) teikėjui (-ams) teikiamus prašymus dėl tokių neapdorotų duomenų ir juos patvirtinti.

it should also include all of the raw data and a log p versus 1/t curve.
be to, ataskaitoje turėtų būti visi neapdoroti duomenys ir log p pagal 1/t kreivė.

why is there no requirement to publish the raw data on which the findings of studies are based?
kodėl nereikalaujama skelbti pirminius duomenis, kuriais grindžiami tyrimų duomenys?

it will allow those states that establish ndcs to receive and analyse the raw data provided by the idc in real time.
ndc įkūrusios valstybės galės gauti ir analizuoti realiu laiku idc pateiktus neapdorotus duomenis.