Je was op zoek naar: realised (Engels - Lithouws)

realised
Įvykdyta

realised expenditure
išleista lėšų

(realised + expected)
(patirti + planuoti nuostoliai)

realised default rates
patirtas įsipareigojimų neįvykdymo lygis

primary sample size realised,
faktinis pirminio mėginio dydis,

average realised conversion factors
patirtų konvertavimo veiksnių vidurkis

these promises must be realised.
Šie pažadai turėtų būti realizuoti.

this could be realised provided that:
tai galima įvykdyti, jeigu:

reinvestment of proceeds from realised investments
iš realizuotų investicijų gautų pajamų reinvestavimas

the level of annual payments realised.
atliktų metinių išmokų lygiui.

the level of annual realised outputs;
per metus įgyvendintų veiksmų rezultatams;

the full association shall be progressively realised.
visa asociacija įgyvendinama laipsniškai.

at settlement date , the realised at settlement date .
dėl užsienio valiutos pardavimų susidarę pajamos ir išlaidos pripažįstamos realizuotomis atsiskaitymų dieną .

international empty wagon management fully realised.
visiškai įdiegtas tarptautinis tuščių vagonų valdymas.

identification of fuel specific information can be realised:
su degalais susijusi informacija gali būti nustatoma:

(b) the level of annual payments realised.
(b) metinių išmokų lygis.

realised gains/losses arising from financial operations
realizuotosios pajamos (išlaidos) iš finansinių operacijų

description of the sample design and the realised sample.
imties modelio ir faktinės imties apibūdinimą,

the likelihood of the potentially harmful effects being realised.
kenksmingo poveikio tikimybe.

chart a daily realised volatility of the overnight interest rate
a pav. vienos nakties palūkanų normos buvęs dienos kintamumas