Je was op zoek naar: resolved (Engels - Lithouws)

resolved
nustatytathe role of the transaction, in past tense

resolved: %s
išspręstas: %s

both cases resolved.
abiem atvejais pacientai pasveiko.

set conflicts as resolved
nustatyti konfliktus į išspręstus

vod resolved by day +100
vol išgydyta iki 100-osios dienos

number of complaints resolved
išspręstų skundų skaičius

acute disability are resolved.
skausmas ir ūmi negalia išnyksta.

what remains to be resolved?
ką reikia dar išspręsti?

to be resolved by tsi revision
turi būti apibrėžta „baseline 3“ versijoje

all resolved during the study.
visi sutrikimai baig÷si tyrimo metu.

number of non-conformities resolved
išspręstų neatitikčių skaičius

package dependencies cannot be resolved
nepavyko nustatyti paketų priklausomybių

symptoms resolved with conservative management.
Šie simptomai pašalinti gydant konservatyviai.

select files to mark as resolved:
pasirinkite failus, žymimus kaip išspręstus:

continue a rebase with resolved conflicts
tęsti perkėlimą su išspręstais konfliktais

3.11 other questions to be resolved
3.11 kiti atviri klausimai

interrupt until resolved to grade 0-1
dozs pakeitimai gydymo ciklo metu palikti t paci doz

respiratory insufficiency and erythema completely resolved.
kvėpavimo nepakankamumas ir veido eritema visiškai pranyko.

soft swelling generally resolved by week 6 postoperatively
minkštas tynis paprastai išnykstantis per 6 sav. po operacijos.

both occurrences fully resolved without any sequelae.
abu šie atvejai praėjo be pasekmių.