Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anti-inflammatory and anti-rheumatic products
priešuždegiminiai ir priešreumatiniai vaistai.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dmard - disease modifying anti-rheumatic drug
lmvnr - ligą modifikuojantys vaistai nuo reumato
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rheumatic diseases (written declaration): see minutes
reumatinės ligos (rašytinis pareiškimas): žr. protokolą
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
methotrexate (used to treat cancer and rheumatic disorders)
metotreksatą (vartojamas vėžiui ir reumatinėms ligoms gydyti);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-rheumatic therapies have been associated with hepatitis b reactivation.
buvo atvej, kai vartojant vaistus nuo reumato vl suaktyvjo hepatitas b.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
no other disease-modifying anti-rheumatic drugs were allowed.
negalima buvo vartoti kit lig modifikuojanci vaist nuo reumato.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
worsening of rheumatic conditions; pains or difficulties in passing urine.
reumatinių ligų paūmėjimas; skausmingas ar apsunkintas šlapinimasis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arava belongs to a group of medicines called anti-rheumatic medicines.
arava priklauso vaist, vadinam antireumatiniais preparatais, grupei.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
leflunomide teva belongs to a group of medicines called anti-rheumatic medicines.
leflunomide teva priklauso vaistų, vadinamų antireumatiniais, grupei.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.
leflunomidas yra ligos eig modifikuojantis antireumatinis vaistas, kuris slopina proliferacij.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
certain anti-malaria / anti-rheumatic medicines (4-aminochinolines).
tam tikri antimaliariniai / antireumatiniai vaistai (4- aminochinolonai).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids (oxicams).
farmakoterapinė grupė: vaistai nuo uždegimo ir reumato, nesteroidinės medžiagos (oksikamai).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pharmacotherapeutic group:anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids.
farmakoterapin grup: vaistai nuo uzdegimo ir reumato, nesteroidins medziagos.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
· patients with active disease when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs
· pacientams, sergantiems aktyvia ligos forma, kai gydymas ligos eig modifikuojanciais vaistais
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids, coxibs, atcvet code:
atcvet kodas:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1.
apie derinim su kitais, isskyrus metotreksat, lig modifikuojanciais antireumatiniais vaistais zr.4. 4 ir 5. 1 skyrius.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1. no
be uzdegimo ar analgetikus.apie derinim su kitais, isskyrus metotreksat, lig modifikuojanciais antireumatiniais vaistais zr.4. 4 ir 5. 1 skyrius.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pharmacotherapeutic group: anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids (oxicams).
farmakoterapinė grupė: vaistai nuo uždegimo ir reumato, nesteroidinės medžiagos.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 modifying anti-rheumatic drugs (dmard) including one or more tumour necrosis factor (tnf) inhibitor therapies.
mabthera kartu su metotreksatu vartotinas sunkiam aktyviam suaugusių ligonių reumatoidiniam artritui gydyti, kai gydymas kitais ligos eigą keičiančiais vaistais nuo reumato (lekvnr) buvo nepakankamai veiksmingas ar netoleruojamas, įskaitant vieną ar daugiau bandymų gydyti naviko nekrozės faktoriaus (ttnf) inhibitoriais.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
seventy-nine (20.1%) patients were treated concomitantly with disease modifying anti − rheumatic drugs, and 37 (9.4%) patients with glucocorticoids.
septyniasdešimt devyniems (20,1 %) pacientams kartu buvo skiriama ligą modifikuojančių priešreumatinių vaistų, o trisdešimt septyniems (9,4 %) – gliukokortikoidų.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: