Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
robin tux
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
round robin
išteklių rotacija
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
image: robin
motyvas: liepsnelė
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
robin hood aviation
bendrovė robin hood aviation
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
robin hood aviation alleged that the rescue aid was used to finance displacement competition on the graz-stuttgart route.
robin hood aviation teigė, jog sanavimo pagalba buvo panaudota konkurentų maršrute gracas–Štutgartas išstūmimui finansuoti.
and that is why today oxfam have today launched a call for what they have called a 'robin hood tax'.
todėl šiandien "oxfam" paskelbraginimą dėl, kaip jie pavadino, "robino hudo mokesčio".
according to robin hood aviation, austrian airlines offers very low and competitive prices on its routes which are possible only with the envisaged state aid.
Ši bendrovė tvirtina, kad austrian airlines savo maršrutuose taiko labai mažas ir konkurencingas kainas, o tai įmanoma tik dėl numatomos valstybės pagalbos.
but apart from that, i fear the robin hood tax is facing the same problems as the tobin tax, that you can only do it if it happens on a global scale.
bet, be to, bijau, kad robino hudo mokestis susidurs su tomis pačiomis problemomis kaip ir tobino mokestis, kadangi jis gali būti veiksmingas, tik jeigu taikomas pasauliniu mastu.
in 2009, austrian airlines took over additional routes from lufthansa, such as graz-stuttgart, which is also operated by robin hood aviation.
robin hood aviation tvirtina, kad, priešingai negu teigiama austrijos valdžios institucijų pateiktame restruktūrizavimo plane, austrian airlines šiuo metu savo pajėgumus plečia – 2009 m. perėmė papildomus maršrutus iš lufthansa, pavyzdžiui, maršrutą gracas–Štutgartas, kuriame oro susisiekimo paslaugas teikia ir robin hood aviation.
secondly, they say this would be a tax that might help the most disadvantaged, a kind of robin hood tax, since the most advantaged overcome their situation with the growth of the economy.
antra, jie teigia, kad tai bus mokestis, kuris padės labiausiai nepasiturintiems, kaip robino hudo mokestis, nes turtingiausieji pagerins jų padėtį, skatindami ekonomikos augimą.
mr president, in the uk at the moment, a campaign called the robin hood campaign has been launched involving ngos, churches and civil society, and fronted by the actor bill nighy.
pone pirmininke, šiuo metu jk vyksta kampanija, pavadinta robino hudo vardu, kurioje dalyvauja nvo, bažnyčios ir pilietinvisuomenė, o jai vadovauja aktorius bill nighy.
whereas the preferred sbi configuration has been subject to an inter-laboratory ('round robin`) testing programme covering a wide range of construction materials;
kadangi pasirinktoji pdd bandymų aparato konfigūracija buvo patikrinta pagal tarplaboratorinių ("plataus spektro") tyrimų programą, apimančią didelę statybos medžiagų grupę;