Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we must therefore be sensible.
todėl turime elgtis protingai.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
let us be sensible about this.
protingai atsižvelkime į tai.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
measurement of sensible-heat losses
juntamųjų šilumos nuostolių matavimas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so we must be sensible and realistic.
taigi turime vadovautis sveiku protu ir žvelgti realistiškai.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sensible course is a different one.
prasmingesnis kitas kelias.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we must be reasonable, we must be sensible.
mes turime būti atsakingi, mes turime būti protingi.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doing nothing is not a sensible option.
neišmintinga laukti sudėjus rankas.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thermal energy (latent or sensible heat).
šiluminė energija (latentinė arba juntamoji šiluma).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i support this proposal, which is very sensible.
remiu šį pasiūlymą, kuris yra labai nuovokus.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cash contribution requirements may be a sensible management tool.
Įpareigojimai mokėti priedus gali būti naudinga valdymo priemonė.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the financial markets must be reduced to a sensible size.
finansų rinkos turi būti sumažintos iki protingo dydžio.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i. recovering sensible heat from the sinter cooler waste gas
i. perduodamos šilumos atgavimas iš išmetamųjų dujų, kurios išleidžiamos iš aglomeravimo įrenginio aušintuvo;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sensible heat from the waste gases from the sintering machines
iš aglomeravimo įrenginių išmetamųjų dujų išsiskirianti perduodama šiluma;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other sensible precautions include avoiding long periods of exposure,
dėvėti galvos apdangalus ir saulės akinius.“
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
applying process integrated reuse of sensible heat as much as possible.
kuo platesnis perduodamos šilumos pakartotinio integruoto naudojimo proceso taikymas.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recovering sensible heat, if feasible, from the sintering grate waste gas
jeigu įmanoma, perduodamos šilumos atgavimas iš išmetamųjų dujų, kurios išsiskiria nuo aglomeravimo įrenginio ardelinių grotelių;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sensible, realistic rules, properly implemented and enforced across the eu.
racionalios ir realistiškos taisyklės, kurių įgyvendinimas yra tinkamas, o vykdymas vienodai užtikrinamas visoje es.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consequently, the transfer represented the commercially most sensible use of those assets.
todėl perkėlimas buvo komerciškai tikslingiausias šio turto panaudojimas.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
let us stop criticising so much; let us rather take sensible and constructive steps.
tad liaukimės tiek daug kritikuoti, o verčiau imkimės protingų ir konstruktyvių veiksmų.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
effective implementation of sensible disaster management policies means fewer deaths and less damage.
veiksmingai įgyvendinant racionalią nelaimių valdymo politiką galima sumažinti aukų skaičių ir materialinius nuostolius.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: