Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
air staging
tiekiamo oro srauto dalijimas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every staging point must
kiekvienas sustojimo punktas turi:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
staging with leader+ funding
pastatymas „leader+” programos lėšomis
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
staging post to more ambitious partnerships
etapas į didesnio užmojo partnerystes
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conditions to be met by staging points
sąlygos sustojimo punktams
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
movement of animals through staging points
gyvūnų judėjimas per sustojimo punktus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in addition, such staging points shall:
be to, tokie sustojimo punktai:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
before accepting animals, staging points shall:
prieš priimant gyvūnus sustojimo punktuose:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the staging point shall, before accepting animals:
sustojimo punkte, prieš priimant gyvūnus:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
air staging has very limited applicability due to its technical complexity
tiekiamo oro srauto dalijimas retai pritaikomas, nes šis procesas yra techniškai sudėtingas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conditions to be met when animals are moved through staging points
sąlygos, taikomos gyvūnų judėjimui sustojimo punktuose
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
all facilities used for accomodating animals at staging points shall:
visi gyvūnams laikyti sustojimo punktuose naudojami statiniai:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
turkey will also be a key staging post for energy pipelines to the west.
be to, į vakarus tiesiami energijos tiekimo vamzdynai taip pat eis per turkiją.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the competent authority shall issue an approval number to each staging point.
kompetentinga institucija kiekvienam sustojimo punktui suteikia patvirtinimo numerį.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
§ american joint committee on cancer (ajcc) staging 6th edition.
§ amerikos jungtinis vėžio komitetas (angl.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they belong to the category of animals for which the staging point is approved."
jie priklauso tai gyvūnų kategorijai, kuriai sustojimo punktai yra patvirtinti."
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
staging mechanisms, separation mechanisms, and interstages, usable in “missiles”.
pakopų mechanizmai, atskyrimo mechanizmai ir tarpupakopiai, tinkami naudoti „raketose“.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
9a117 staging mechanisms, separation mechanisms, and interstages, usable in "missiles".
9a117 pakopų mechanizmams, atskyrimo mechanizmams ir tarpupakopiams, tinkamiems naudoti "raketose".
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whereas the scientific veterinary committee has recommended certain minimum requirements for staging points, which have been taken into account,
kadangi veterinarijos mokslinis komitetas rekomendavo tam tikrus būtiniausius sustojimo punktams keliamus reikalavimus, į kuriuos buvo atsižvelgta,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
staging points shall be used exclusively to receive, feed, water, rest, accommodate, care for and dispatch animals passing through.
sustojimo punktai naudojami tik per jį vežamiems gyvūnams priimti, šerti, girdyti, leisti pailsėti, įkurdinti, jais pasirūpinti ir išsiųsti.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: