Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bahrain, iran, iraq, kuwait, sultanate of oman, qatar, saudi arabia, the united arab emirates and yemen,
bahreinas, iranas, irakas, kuveitas, omano sultonatas, kataras, saudo arabija, jungtiniai arabų emyratai ir jemenas,
the council authorised the opening of negotiations for an agreement with the sultanate of oman on the transit and stationing of maritime patrol and reconnaissance aircraft belonging to the eu navfor mission fighting piracy off the somali coast.
taryba įgaliojo pradėti derybas dėl susitarimo su omano sultonatu dėl jūrų patruliavimo ir žvalgybos orlaivių, kurie priklauso es navfor misijai prieš piratavimą prie somalio krantų, tranzito ir dislokavimo.
1.2 // importing country // issuing organization // sultanate of oman // ministère de la défense omanaise, bp 113, muscat
importuojanti šalis _bar_ konkursą skelbianti organizacija _bar_ omano sultonatas _bar_ ministère de la défense omanaise, bp 113, muscat _bar_
article 1 the cooperation agreement between the european economic community, of the one part, and the countries parties to the charter of the cooperation ouncil for the arab states of the gulf (the state of the united arab emirates, the state of bahrain, the kingdom of saudi arabia, the sultanate of oman, the state of qatar and the state of kuwait) of the other part and the declarations and exchanges of letters annexed thereto are hereby approved on behalf of the community.
Šiuo sprendimu bendrija savo vardu patvirtina europos ekonominės bendrijos ir persijos įlankos arabų valstybių bendradarbiavimo tarybos chartijos valstybių (jungtinių arabų emyratų valstybės, bahreino valstybės, saudo arabijos karalystės, omano sultonato, kataro valstybės ir kuveito valstybės) susitarimą dėl bendradarbiavimo, deklaracijas ir apsikeitimus laiškais,
