Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the correction factor for mechanically supercharged engines is the same as that for naturally aspirated engines if r is equal to or greater than 50 mm3/litre, and it is equal to 1 if r is less than 50 mm3/litre.
pataisos faktorius varikliams su mechaniniu pripūtimu yra toks pat, kaip ir varikliams be pripūtimo, jei r yra lygus 50 mm3/litrui ar didesnis, ir jis yra lygus 1, jei r yra mažesnis kaip 50 mm3/litrui.
when reference is made to series, type and group in the limitation section of class a and b, series means a specific type series such as airbus 300 or 310 or 319 or boeing 737-300 series or rb211-524 series or cessna 150 or cessna 172 or beech 55 series or continental o-200 series etc; type means a specific type or model such as airbus 310-240 type or rb 211-524 b4 type or cessna 172rg type; any number of series or types may be quoted; group means for example cessna single piston engine aircraft or lycoming non-supercharged piston engines etc.
kai a ir b klasių apribojimo skyriuje pateikiama nuoroda į seriją, tipą ir grupę, serija – tai tam tikro tipo serija, pvz., „airbus 300“, „airbus 310“ ar „airbus 319“ arba „boeing 737-300“ serija arba „rb211-524“ serija, arba „cessna 150“ ar „cessna 172“ serija, arba „beech 55“ serija, arba „continental o-200“ serija ir t. t.; tipas – tai tam tikras tipas arba modelis, pvz., „airbus 310-240“ tipas arba „rb 211-524 b4“ tipas, arba „cessna 172rg“ tipas; leidžiama nurodyti bet kokį serijų arba tipų skaičių; grupė – tai, pvz., vieną stūmoklinį variklį turintis „cessna“ orlaivis arba turbokompresoriaus neturintis stūmoklinis variklis „lycoming“ ir t. t.