Je was op zoek naar: switch for front work lights on the bonnet (Engels - Lithouws)

a new study for the european commission sheds light on the surface we tread.
naujasis europos komisijos tyrimas atskleidžia, kokia yra tikroji žemės, kuria mes vaikštome, padėtis.

newly available detailed figures for 2011 shed further light on the broader labour market picture.
nauji išsamūs 2011 m. duomenys padėjo geriau suprasti darbo rinkos padėtį.

a few statistics will throw light on the challenge here.
keletas statistinių duomenų padės suprasti šį iššūkį.

for this reason we continue to call on the commission to shed further light on these areas of activity in an action plan.
dėl šios priežasties ir toliau raginame komisiją aiškiau nušviesti šias veiklos sritis veiksmų plane.

the direction of impact of tests to the bonnet top shall be downward and rearward, as if the vehicle were on the ground.
smūgio į variklio dangtį kryptis turi būti žemyn ir atgal, lyg transporto priemonė stovėtų ant žemės.

the review shed no more light on the issues relating to priorities and implementing processes.
peržiūra neatsakė į klausimus dėl prioritetų nustatymo ir įgyvendinimo būdų.

5.4 sheds some light on the eurosystem’s operational framework.
glaustai apžvelgiama eurosistemos veiklos sistema.

for front, centre, rear silencer: construction, type, marking, where relevant for exterior noise: reducing measures in the engine compartment and on the engine:
priekinis, vidurinis, galinis slopintuvas: konstrukcija, tipas, ženklinimas, jeigu svarbu dėl išorinio triukšmo, ribojamosios priemonės variklio skyriuje ir prie variklio:

the impingement of stray light on the detector due to internal reflections of diffusion effects shall be reduced to a minimum.
dėl vidaus atspindžių ar dėl šviesos sklaidos atsiradusios pašalinės šviesos kritimas į detektorių turi būti kiek įmanoma sumažintas.

"1000 mm wrap around distance" is the geometric trace described on the frontal upper surface by one end of a 1000 mm long flexible tape, when it is held in a vertical fore and aft plane of the car and traversed across the front of the bonnet and bumper.
„1000 mm apgaubiamasis atstumas“ - tai geometrinis pėdsakas, kurį ant priekinio viršutinio paviršiaus palieka vienas 1000 mm ilgio lanksčios juostos galas, kai ji laikoma vertikalioje automobilio priekio ir galo plokštumoje ir vedamas skersai variklio dangčio ir buferio priekio.

a retinal toxicity study in normal dogs with intravenous verteporfin and ambient light on the eye showed no treatment-related ocular toxicity.
toksinio poveikio sun tinklainei tyrimai, skiriant verteporfino ven ir prastin apsvietim akiai, neatskleid su gydymu susijusio toksinio poveikio akiai.

disclosure of the names of the participants would not shed any additional light on the commission’s decision to close the proceedings for failure to fulfil obligations.
iš tikrųjų dalyvių tapatybės atskleidimas nepadarytų komisijos sprendimo nutraukti procedūrą dėl įsipareigojimų neįvykdymo aiškesnio.

1.1 the purpose of this eesc exploratory opinion is to shed light on the specific contribution that public undertakings can make to the eu's competitiveness.
1.1 Šios eesrk tiriamosios nuomonės tikslas – išsiaiškinti, kokiais konkrečiais būdais valstybės įmonės gali padėti didinti es konkurencingumą.

‘light pollution’ means the sum of all adverse impacts of artificial light on the environment, including the impact of obtrusive light.
šviesinė tarša – dirbtinės šviesos visų rūšių nepalankaus poveikio aplinkai (įskaitant nepageidaujamos šviesos poveikį) visuma;

the purpose of this eesc exploratory opinion is to shed light on the specific contribution that state-owned enterprises/public undertakings can make to the eu's competitiveness.
Šios eesrk tiriamosios nuomonės tikslas – išsiaiškinti, kokiais konkrečiais būdais valstybės įmonės gali padėti didinti es konkurencingumą.

her article “company recruits autistic people only”, explores how “differentness” can be an asset and throws a positive light on the issue of integration of autistic people.
korespondentei skandinavijoje, už straipsnį „company recruits autistic people only“ („Įmonė įdarbina tik autizmu sergančius žmones“), analizuojantį, kaip „kitoniškumas“ gali tapti privalumu.