Je was op zoek naar: syndication (Engels - Lithouws)

syndication
bitfinder įskiepiscomment

syndication toolbar
pagrindinė įrankių juosta:

webmasters tools for web syndication
svetainių administratoriams skirtos žiniatinklio informacijos surinkimo priemonės

rss is short for really simple syndication.
rss yra termino „ really simple syndication “ ( „ tikrai paprastas surinkimas “ ) akronimas.

percentage of the debt syndication provided by the participants
dalyvių teikiamos sindikuotosios paskolos procentinė dalis

total amount of the debt syndication from private lenders
bendra privačių kreditorių sindikuotosios paskolos suma

syndication plugin for ktorrent, supporting rss and atom feeds
name

our rss streams are available to other websites for syndication.
mūsų sklaidos kanalai yra prieinami kitoms svetainėms informacijos rinkimo tikslais.

total debt syndication amount for the project, including official and private lenders
bendra projekto sindikuotosios paskolos suma, įskaitant valstybinius ir privačius kreditorius

official export credit support provided by the participants comprises less than 50 % of the syndication.
dalyvių teikiama oficiali eksporto kreditų parama sudaro mažiau nei 50 proc. sindikuotosios paskolos.

in addition, typically larger amounts may be placed via syndication as it reaches also retail-investors.
be to, dalyvaujant konsorciume galima išleisti didesnį jų kiekį, nes jie taip pat pasiekia mažmeninius investuotojus.

participation in a loan syndication with private financial institutions that do not benefit from official export credit support, whereby:
sindikuotosios paskolos teikimas kartu su privačiomis finansų institucijomis, kurioms neteikiama oficiali eksporto kreditų parama, kai:

premium rates for any official support that do not undercut available private market financing and that are commensurate with the corresponding rates being charged by other private financial institutions that are participating in the syndication.
jokios oficialios paramos priemokų normos nemažina privačios rinkos finansavimo ir yra proporcingos atitinkamoms palūkanoms, kurias nustato privačios sindikate dalyvaujančios finansų įstaigos.

in respect of participation in a loan syndication with private financial institutions that do not benefit from official export credit support, the participant is a minority partner with pari passu status throughout the life of the loan.
jei sindikuotoji paskola teikiama kartu su privačiomis finansų institucijomis, kurioms netaikoma oficiali eksporto kreditų parama, per paskolos laikotarpį dalyvė yra smulkioji partnerė, turinti pari passu statusą.

the premium rate reported under item k) 19 above does not undercut available private market financing and is commensurate with the corresponding rates being charged by other private financial institutions that are participating in the syndication.
pagal k) 19 punktą paskelbta palūkanų norma neturi sumažinti esamo privačios rinkos

the sectoral reserve fund and a possible syndication of member states and community funding could be an opportunity to develop modern means of assistance to the sector (see 3.1).
naudojant sektoriaus rezervo fondą ir valstybėms narėms susijungus į sindikatą bei pasitelkus bendrijos skiriamas lėšas galėtų būti sukurta galimybė parengti modernias pagalbos sektoriui priemones (žr. 3.1 skirsnį).

furthermore, the readiness of the customer regarding syndications will be considered, as well as the fulfilment of syndication (e.g. transparency) and refinancing requirements.
bus svarbu ir kliento pasirengimas sudaryti sindikatą, sindikato sudarymo sąlygų atitikimas (pvz., skaidrumas) ir refinansavimas;

a content syndication system that enables multiple use of part of the data, such as the contact details of competent authorities, by other systems and websites (for example, your europe).
turinio jungimo sistema, kurią taikant suteikiama galimybė kitose sistemose ir interneto svetainėse (pvz., your europe) daug kartų naudoti dalį duomenų, tokių kaip kompetentingų institucijų duomenys ryšiams.

according to the same study, the distribution of factoring by type of transaction in 2009 is as follows: collection, financing and guarantee (without delegated management): 35,5 %; collection and financing (without delegated management): 6,9 %; delegated management: 49.1 %; collection and guarantee: 0,3 %; reverse factoring: 3,8 % (this is a formula which allows a debtor to ask the factor to pay his main suppliers in his place; for the supplier, it provides a guarantee of being paid cash without recourse, while the purchaser has the same time for payment, secures the loyalty of his suppliers, supports their cash position, and obtains a discount for cash payment); syndication: 3,8 %; other: 2,5 %.
remiantis tuo pačiu tyrimu faktoringo veikla pagal operacijų rūšį 2009 m. suskirstyta taip: išieškojimas, finansavimas ir skolų grąžinimo užtikrinimas (be valdymo pagal įgaliojimą): 35,5 %; išieškojimas ir finansavimas (be valdymo pagal įgaliojimą): 6,9 %; valdymas pagal įgaliojimą: 49,1 %; išieškojimas ir skolų grąžinimo užtikrinimas: 0,3 %; atvirkštinis faktoringas: 3,8 % (tai tvarka, pagal kurią skolininkas gali prašyti tarpininko perimti jo įsipareigojimus, kad būtų apmokėtos skolos pagrindiniams skolininko tiekėjams. taip tiekėjui suteikiama garantija, kad skolos bus apmokėtos grynaisiais pinigais ir be ieškinio. pirkėjas laikosi mokėjimo terminų, išlaiko lojalius tiekėjus, aprūpina juos finansais, o jo mokėjimas grynaisiais pinigais yra diskontuojamas); jungimo veikla: 3,8 %; kita veikla: 2,5 %.