Je was op zoek naar: tabletop (Engels - Lithouws)

tabletop centrifuges
stalo centrifugos.

2 tabletop simulation or seminar;
pratybos su treniruokliais arba seminaras,

lay the needle with its protective packaging on the tabletop.
padkite adat, esanci apsauginje pakuotje, ant stalo pavirsiaus.

involvement in the preparation, organisation, and follow-up of the field and tabletop exercises.
dalyvauti rengiant, organizuojant ir vėliau papildant lauko ir stendines pratybas.

this meeting will also involve tabletop exercises, discussions on scenarios and sharing of experiences by experts from the eu and other participating member states.
Šis susitikimas taip pat apims praktinius užsiėmimus, diskusijas apie galimus įvykius bei es ir kitų dalyvaujančių valstybių narių ekspertų dalijimąsi patirtimi.

the ‘tabletop’ simulation was carried out on 23 and 24 november 2005 and aimed to test the preparedness of the member states and their capacity to act in a coordinated fashion, and also to assess the effectiveness of communication between the commission, national authorities, european union agencies, international organisations and the pharmaceutical industry.
pratybomis visų pirma buvo siekiama patikrinti valstybių narių pasirengimo lygį bei jų gebėjimą koordinuoti veiksmus ir įvertinti susijusių subjektų (komisijos, nacionalinių valdžios institucijų, europos sąjungos agentūrų, tarptautinių organizacijų ir farmacijos pramonės įmonių) bendravimo veiksmingumą.