Je was op zoek naar: temporary residents (Engels - Lithouws)

residents
rezidentai

non residents
nerezidentai

non-residents
ne gyventojai

non-residents.
nerezidentų.

other residents
kiti rezidentai

some temporary restrictions still apply oncigarettes andtobaccobought in thenew eumem-ber states by residents ofother eucountries.
sukūrus bendrą europos oro transporto rinką,sumažėjo skrydžių kainos ir pagausėjo oro vežėjų irkeleiviams teikiamų paslaugų pasirinkimas.

(temporary pass for relatives of a community resident)
(laikinasis leidimas bendrijos gyventojo giminaičiams)

temporary residents originating from the european union or european economic area may receive first aid or necessary health provision under the same conditions as latvian residents.
kiekvienas valstybės garantuojamų sveikatos priežiūros paslaugų gavėjas turi mokėti valstybės nustatytą mokestį.

the personal effects of non-residents shall be granted temporary admission.
nerezidentų asmeniniai daiktai leidžiami įvežti laikinai.

owned by a person established or resident outside the territory of temporary admission;
kurios savininkas yra asmuo, įsisteigęs arba nuolat gyvenantis ne laikinojo įvežimo teritorijoje;

animals must be owned by a person established or resident outside the territory of temporary admission;
gyvūnai priklauso asmeniui, įsisteigusiam arba nuolat gyvenančiam ne laikinojo įvežimo teritorijoje;

any person leaving the customs territory of the community after a temporary stay, not normally resident there.
bet kurį asmenį, kuris laikinai atvyko į bendrijos muitų teritoriją ir nėra nuolatinis jos gyventoją, išvykstantį iš šios teritorijos.

n°n-residents shall be granted temporary admission in respect of their means of transport for private use.
nerezidentams leidžiama laikinai įvežti savo transporto priemones, skirtas privačiam naudojimui.

non-resident
nerezidentas