Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the big ones.
didžiąsias.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what’s the big deal?
kodėl visa tai svarbu?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not discard the big
neismeskite didziojo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
this is the big issue.
tai svarbus klausimas.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the union is the big-
ištiesti pagalbos ranką
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this, then, is the big difference.
taigi, tai yra didelis skirtumas.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do not discard the big outer
neismeskite didziojo isorinio adatos
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
we call new york the big apple.
mes vadiname niujorką didžiuoju obuoliu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
young talents on the big stage
didžiojoje scenoje - jaunieji talentai
Laatste Update: 2017-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
addressing the "big four is best" bias
Šališkumo problemų (didysis ketvertas – geriausias) sprendimas
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
following the lesson on the big screen
kaimuose atsirado maži dviej � arba trij � kompiuteri
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not discard the big outer needle cap.
neišmeskite didžiojo išorinio adatos dangtelio.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
milk seems today to have been the big issue.
atrodo, šiandien pagrindinis buvo pieno klausimas.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the juncker commission gets the big things right."
j. c. junckerio vadovaujama komisija tinkamai imasi to, kas svarbiausia.“
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but the big change concerns monitoring and control rules.
tačiau labiausiai buvo pakeistos kontrolės taisyklės.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
replace the big outer needle cap and unscrew the needle
uždėkite didįjį išorinį adatos dangtelį ir nusukite adatą.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
replace the big outer needle cap and unscrew the needle.
uždėkite didijį išorinį adatos dangtelį ir nusukite adatą.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
· replace the big outer needle cap and unscrew the needle
· uzdkite didj isorin adatos dangtel ir nusukite adat.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
· replace the big outer needle cap and unscrew the needle.
· uzdkite didij isorin adatos dangtel ir nusukite adat.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the big stage: 50th anniversary of the commission's traineeship programme
europos komisijos stažuočių programai – 50 metų
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: