Je was op zoek naar: tide (Engels - Lithouws)

tide
potvynis ir atoslūgis

tide gate
šliuzas

tide gate.
Šliuzas.

turning the tide
kaip pažaboti augantį nedarbą

tide, wave, ocean
potvynių, bangų ir vandenyno energija

of which: tide, wave, ocean
iš jos: potvynių (ir atoslūgių), bangų, vandenyno energija

nucleoside/ tide reverse transcriptase inhibitors
nukleozidų ir (arba) nukleotidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai raltegraviro auc ↑49%

a community in decline turns back the tide
bendruomenė atsigauna po nuosmukio

thirdly, there is gas to tide us over.
trečia, turime kurį laiką mums išsiversti padėsiančias dujas.

this tide of higher education often returns home.
Ši aukštojo išsilavinimo banga dažnai sugrįžta atgal.

1140 mudflats and sandflats not covered by seawater at low tide
1140 atoslūgio metu neužsemiamos dumblingos ir smėlingos lygumos

the average height of the high waters of the neap tide.
vidutinis kvadratūrinių potvynių aukštis.

the tide of chapter 7 shall be replaced by the following:
7 skyriaus pavadinimas pakeičiamas taip:

nucleoside/tide reverse transcriptase inhibitors raltegravir auc 49%
nukleozid ir (arba) nukleotid atvirkstins transkriptazs inhibitoriai raltegraviro auc 49%

the tide of section 1 of chapter 7 shall be replaced by the following:
7 skyriaus 1 skirsnio pavadinimas pakeičiamas taip:

the average height of the sea at a tide station measured from a fixed predetermined reference level.
vidutinis jūros lygis prie potvynių stoties, išmatuotas nuo iš anksto nustatyto atskaitos lygio.

an arbitrary level conforming to the lowest tide observed at a location, or somewhat lower.
sutartinis vandens lygis, atitinkantis žemiausią atoslūgį, stebėtą konkrečioje vietoje, arba kiek žemesnis lygis.

an island is a naturally formed area of land, surrounded by water, which is above water at high tide.
sala yra natūraliai susiformavusi vandens apsupta sausuma, kuri potvynio metu lieka iškilusi virš vandens paviršiaus.

a surface to which elevations and/or depths (soundings and tide heights) are referred.
paviršius, nuo kurio matuojamas aukštis ir (arba) gylis (išmatuotas vandens telkinių gylis ir aukštis potvynio metu).

(c) the rising tide of scientific data, making the long-term preservation of scientific information necessary
(c) būtinybė dėl didėjančios mokslinių duomenų gausos užtikrinti ilgalaikį mokslinės informacijos išsaugojimą