Je was op zoek naar: treble (Engels - Lithouws)

treble
aukšti

full treble
visi aukšti tonai

treble capacity;
treble capacity

full bass and treble
visi žemi ir aukšti tonai

double or treble the fluoride concentration in the analysis medium;
dviguba arba triguba nei fluoridų koncentracija analizuojamoje terpėje;

these judicial proceedings are causing substantial litigation costs and may ultimately result in a judgment awarding treble damages.
Šie teismo procesai reikalauja didelių bylinėjimosi išlaidų ir galiausiai gali baigtis sprendimu trigubai atlyginti žalą.

this is especially the case given the evidence that investment multipliers are as high as three, and therefore double to treble fiscal multipliers15.
tai itin realu atsižvelgiant į tai, kad investicijų multiplikatoriaus efektas yra trigubas, tad yra du–tris kartus stipresnis už fiskalinius multiplikatorius15.

blending between grants from the eu budget and loans from the eib and other financial institutions has made it possible to treble the financial impact of eu external spending by attracting huge multiples of investment from financial institutions.
derinant es biudžeto dotacijas su eib ir kitų finansų institucijų paskolomis įmanoma patrigubinti es išorės išlaidų finansinį poveikį pritraukiant didžiules sudėtines investicijas iš finansų institucijų.

most forecasts predict that, as a result of population growth and the developmental needs of many countries, worldwide demand for energy will double (or even treble) by 2060.
prognozuojama, kad dėl gyventojų skaičiaus augimo ir daugelio šalių vystymosi poreikių, iki 2060 m. energijos poreikis pasaulyje gali padvigubėti (ar netgi patrigubėti).

in 46 jurisdictions, the law allows private actions for actual, double, treble, or punitive damages and, in some cases, recovery of costs and attorney's fees.
46 valstijų jurisdikcijų teisės aktai numato tikrąjį, dvigubą, trigubą arba drausminį žalos atlyginimą, o kai kuriais atvejais – išlaidų ir advokato paslaugų padengimą

•the mont-cenis rail tunnel between lyons and turin would treble the current capacity andlink some of europe’s most dynamic regions with the core of the new member states. but itcannot be kick-started without eu backing.
•galima būtų patrigubinti mont-cenis geležinkelio tunelio tarp liono irturino pajėgumą, ir taipsujungti kai kuriuos dinamikiausius europos regionus su naujųjų valstybių narių branduoliu.tačiau to negalima pradėti ir įgyvendinti be es paramos.