Je was op zoek naar: turbocharger (Engels - Lithouws)

turbocharger
turbokompresoriaus,

exhaust-gas turbocharger
išmetamųjų dujų turbokompresorius

or turbocharger(s): … k
ar pripūtimo kompresoriaus(-ių): … k

vgt variable geometry turbocharger
vgt kintamosios geometrijos turbokompresorius

actuator for a single-stage turbocharger:
vienpakopio turbokompresoriaus pavara:

spiral-shaped gas turbine turbocharger component:
spiralės formos dujų turbinos turbokompresoriaus sudedamoji dalis:

air handling and turbocharger/boost pressure control system
oro srauto ir turbokompresoriaus (slĖgio padidinimo) valdymo sistema

engine and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
variklis ir turbokompresorius (jei yra) prieš kiekvieną laisvojo greitėjimo ciklą turi veikti tuščiąja eiga.

engine, and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
variklis ir bet koks sumontuotas turbokompresorius prieš variklio sūkių skaičiaus tolygaus didinimo kiekvieną ciklą turi veikti tuščiąja eiga.

engines equipped with a turbocharger must, where appropriate, be governed by the following special conditions:
varikliams su turbokompresoriumi tam tikrais atvejais taikomi tokie ypatingi reikalavimai:

the exhaust pipe length from the exit of the engine exhaust manifold, turbocharger outlet or aftertreatment device to the dilution tunnel shall not exceed 10 m.
išmetimo vamzdžio ilgis nuo variklio išmetimo kolektoriaus išėjimo, turbokompresoriaus išėjimo ar nuo papildomo apdorojimo įtaiso iki praskiedimo tunelio turi būti ne didesnis kaip 10 m.

if the manufacturer does not specify a location, this pressure shall be measured upstream of any turbocharger or exhaust gas recirculation system connection to the intake air system.
jeigu gamintojas vietos nenurodo, šis slėgis matuojamas prieš bet kokio turbokompresoriaus arba išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistemos jungtį su įsiurbiamo oro sistema.

the distance from the exhaust manifold flange or turbocharger outlet to the exhaust after-treatment device must be the same as in the vehicle configuration or within the distance specifications of the manufacturer.
atstumas nuo išmetimo kolektoriaus flanšo ar nuo turbokompresoriaus išleidžiamosios angos iki išmetamųjų teršalų papildomo apdorojimo įtaiso turi būti toks pat, koks yra transporto priemonės konstrukcijoje arba gamintojo pateiktose atstumų specifikacijose.

the obd system shall monitor the following elements of the air handling and turbocharger/boost pressure control system on engines so-equipped for proper operation:
tpd sistema stebi varikliuose įtaisytos oro srauto ir turbokompresoriaus (slėgio padidinimo) valdymo sistemos elementų veikimą:

‘turbocharger’ means an exhaust gas turbine-powered centrifugal compressor boosting the amount of air charge into the combustion engine, thereby increasing propulsion unit performance;
turbokompresorius – išmetamųjų dujų turbina varomas išcentrinis kompresorius, užtikrinantis, kad į vidaus degimo variklį patektų daugiau oro, ir taip padidinantis varymo sistemos veiksmingumą;

"technology""required" for the "production" of turbocharger systems, with single-stage compressors having all of the following:
"technologijos", "reikalingos" visas toliau išvardytas charakteristikas turinčioms turbokompresorinėms sistemoms su vienpakopiais kompresoriais, "gaminti":