Je was op zoek naar: unreal (Engels - Lithouws)

the way it is being discussed here is absolutely unreal.
tai, kaip mes bandome globalizaciją pateikti šių diskusijų metu, visiškai neatitinka realybės.

the report, however, forms part of a genre that i feel is becoming increasingly unreal.
tačiau ataskaitos pobūdis yra kiek nerealistiškas.

we also regard it as unreal to promote european rather than national campaigns for future european elections.
taip pat manome, kad būsimuose rinkimuose nerealu skatinti europos, o ne nacionalines rinkimines kampanijas.

this outlook may seem unreal, but it shows how we are entering into a completely new phase in economic history.
Ši perspektyva gali atrodyti nereali, bet ji parodo, kaip įžengiame į visiškai naują ekonomikos istorijos tarpsnį.

if we have party here then it is always full.'johan fuite re‹ectsonauniqueandinstructiveproject.it still feels somewhat unreal when he walks around the building.
johanas fuite. – po atidarymo prie m �s � r _l l, wia visada b �na pilna lankytoj �“.

(pl) madam president, the title of mr kirilov's report, on which i congratulate him, suggests that we may also speak of an unreal economy.
(pl) ponia pirmininke, e. kirilovo pranešimo tema, kuri mane labai džiugina, leidžia daryti prielaidą, kad egzistuoja ir netikroji ekonomika.

including unreal characters (images, cartoons, etc.) within the concept of child pornography (in this respect, the commission has noted that the aim is to criminalise images which reproduce reality); and
išgalvotų veikėjų (vaizdai, komiksai ir pan.) įtraukimas į vaikų pornografijos sampratą (šiuo požiūriu komisija pažymėjo, kad siekiama nustatyti baudžiamąją atsakomybę už vaizdus, kuriais atkuriama tikrovė); ir