Je was op zoek naar: updated language (Engels - Lithouws)

language
kalba

to be updated in all languages
tekstas turi būti atnaujinamas visomis kalbomis.

the railway undertaking shall draw up the initial or updated document in the im's language,
geležinkelių įmonė infrastruktūros valdytojo kalba parengia pirminį arba atnaujintą dokumentą,

your opera language file needs to be updated.
jūsų „operos“ kalbos rinkmeną reikia atnaujinti.

the compilation should of course be translated into all national languages, and updated regularly.
be abejonės, šį rinkinį reikės išversti į visas oficialias kalbas ir nuolat atnaujinti.

celex contains some 250 000 documentary units in each of the 19 official languages and is updated daily.
celex sudaro maždaug 250 000 dokumentų visomis devyniolika oficialiųjų kalbų, ir ši bazė kasdien atnaujinama.

simplification achieved through lighter language requirements and a clarified and updated list of pre-contractual information/contract requirements.
dėl švelnesnių kalbos reikalavimų ir aiškesnio bei atnaujinto ikisutartinės informacijos ir sutarties reikalavimų sąrašo pasiekta supaprastinimo.

the online version of the fact sheets (22) is available in three languages (french, english and german) and is regularly updated.
• ekspertų seminarų (angl. workshops) organizavimas Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto koordinatorių pasirinktomis temomis.

languages
kalbos