Je was op zoek naar: weakly (Engels - Lithouws)

inert or weakly oxidative
inertiškas arba silpnaihidrolizuojasi

o/f inert or weakly oxidative
o/f inertiška arba silpnai oksidacinė

venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake.
venlafaksinas taip pat silpnai slopina dopamino absorbciją.

aztreonam, a monobactam, is only weakly immunogenic.
aztreonamas, monobaktamas, pasižymi tik silpnomis imunogeninėmis savybėmis.

the gender pay gap remains stubbornly high and weakly addressed.
vyrų ir moterų uždarbio skirtumas išlieka stabiliai didelis, ir ši problema nepakankamai sprendžiama.

brivaracetam is weakly bound (≤ 20 %) to plasma proteins.
brivaracetamas mažai jungiasi su plazmos baltymais (≤20 %).

symptoms are that the person breathes abnormally slowly or weakly.
asmuo kvpuoja nenormaliai ltai ar silpnai.

rivastigmine is weakly bound to plasma proteins (approximately 40%) .
rivastigminas silpnai jungiasi su plazmos baltymais (mazdaug 40%) .

the resistance to influenza and streptococcal infection in rats was only weakly compromised.
Žiurkių atsparumas gripui ir streptokokinei infekcijai sutriko tik truputį.

distribution rivastigmine is weakly bound to plasma proteins (approximately 40%).
pasiskirstymas rivastigminas silpnai jungiasi su plazmos baltymais (maždaug 40%).

these can lead to an overall impact ranging from weakly positive or neutral to negative.
dėl jų bendras poveikis gali svyruoti nuo šiek tiek teigiamo arba neutralaus iki neigiamo.

when administered alone prp induces a serological response, but it is weakly immunogenic in infants.
vienas prp sukelia serologinį atsaką, bet yra mažai imunogeniškas kūdikiams.

as a consequence, unemployment benefits are rather low and social assistance systems are weakly developed.
todėl bedarbio išmokos yra gana mažos, o socialinės pagalbos sistemos menkai išplėtotos.

it weakly inhibits dopamine reuptake with no significant affinity for histaminergic, dopaminergic, cholinergic and adrenergic receptors.
jis silpnai slopina dopamino reabsorbcij ir neturi stipraus afiniteto histaminerginiams, dopaminerginiams, cholinerginiams ir adrenerginiams receptoriams.

the metabolism of aprepitant occurs largely via oxidation at the morpholine ring and its side chains and the resultant metabolites were only weakly active.
daugiausia aprepitanto metabolizmas vyksta morfolino ziedo ir jo sonini grandini oksidacijos bdu, o susidar metabolitai yra mazai aktyvs.

sapropterin was found to be weakly mutagenic in bacterial cells and an increase in chromosome aberrations was detected in chinese hamster lung and ovary cells.
nustatyta, kad bakterijų ląstelėms sapropterinas yra silpnas mutagenas ir kad kiniškojo žiurkėno plaučių ir kiaušidžių ląstelėse padaugėjo aberacijų chromosomose.

breast feeding duloxetine is very weakly excreted into human milk based on a study of 6 lactating patients, who did not breast feed their children.
42 Žindymo laikotarpis remiantis 6 moterų, kurios pieno išsiskyrimo laikotarpiu kūdikio krūtimi nemaitino, tyrimų duomenimis, su motinos pienu duloksetino išsiskiria labai mažai.

in all the member states audited, the process of selecting lags was only weakly, or not at all competitive, despite the requirement oftheregulationthatitshould beso.
visoseaudituotosevalstybėse narėse vvgatrankos procesas buvolabai mažai konkurencingas arba visai nekonkurencingas, norsreglamentereikalaujama, kadjistoks būtų.

distribution: approximately 62% of ranolazine is bound to plasma proteins, mainly alpha-1 acid glycoprotein and weakly to albumin.
pasiskirstymas: vidutiniškai 62% ranolazino yra sujungiama su plazmos baltymais, daugiausia su alfa- 1 rūgštiniais glikoproteinais ir silpnai su albuminais.

the cytoplasm of infected cells stains blue, and it contains a weakly-staining red nucleus and an inclusion body, variable in size, stained bright red.
pažeistų ląstelių citoplazma nusidažo mėlynai, joje matomas neryškiai nusidažęs raudonas branduolys ir ryškiai raudonai nusidažęs svetimkūnis, kuris gali būti įvairaus dydžio.