Je was op zoek naar: youare ugly (Engels - Lithouws)

ugly
bjaurus

what ugly hair.
kokie negražūs plaukai.

what an ugly cat.
kokia negraži katė.

europe has written an ugly page of its history today.
Šiandien europos istorijoje buvo atverstas bjaurus puslapis.

kio_finger css script not found. output will look ugly.
kio_ finger css scenarijus nerastas. išvestis atrodys bjauriai.

datura, stinging nettle and creeping thistles sprouted up in the ugly place.
durnaropės, dilgėlės ir piktieji dagiai sužėlė bjaurasties vietoje

unfortunately racism has raised its ugly head at the scottish football league and we all very much regret that.
deja, rasizmas bjauriai iškėlęs galvą Škotijos futbolo lygoje, ir dėl to visi labai apgailestaujame.

as the procedure for determining the amount of benefit to which youare entitled is rather complicated, we strongly recommend you to contact the national social security institutions for whatever informationand assistance you may need.
atsižvelgiant į tai, kad išmokų, į kurias turite teisę, sumos nustatymo tvarkayra sudėtinga, išsamesnės informacijos ar pagalbos patariame kreiptis įnacionalines socialinės apsaugos institucijas.

if youare pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.

time:nbsp;%1time range for event, nbsp; to prevent ugly line breaks
laikas:nbsp;%1time range for event, nbsp; to prevent ugly line breaks

in that context i was delighted to read the recent remarks of the commission president in the financial times, in which he raised the ugly spectre of growing protectionism in europe.
Šiame kontekste aš buvau sužavėtas komisijos pirmininko pasakytais žodžiais, kuriuos perskaičiau "financial times": kur jis iškėlaugančio protekcionizmo europoje problemą.

but racism cannot be tolerated no matter where it raises its ugly head, and i believe we all have to stand up and say that this is completely unacceptable and that it cannot happen no matter where it takes place.
rasizmo negalima toleruoti, nesvarbu, kur jis keltų savo bjaurią galvą, taip pat manau, kad visi turime atsistoti ir pasakyti, kad šie dalykai visiškai nepriimtini ir kad jų neturėtų būti - nesvarbu, kur tai vyksta.

but even here, turnover is getting faster and new models are often designed to make their predecessors look ugly or out-of-date.
bet netgi čia apyvarta spartėja ir nauji modeliai dažnai kuriami siekiant išstatyti jų pirmtakus nepalankioje šviesoje.