Je was op zoek naar: zero waste (Engels - Lithouws)

zero
nulis

zero.
nulį.

(zero)
(0 eurų)

0 (zero),
0 (nuliui),

zero days
0 parų

zero duty.
zero duty.

zero drift
nulio poslinkis

dazju zero.
dazju żero.

zero-setting
nulio stata

zero (delayed)
nulinis (pavėlinamas)

there should be zero tolerance of waste, fraud and mismanagement.
negali būti toleruojamas aplaidumas, sukčiavimas ir nekompetentingas valdymas.

zero gas zero gas
patikros dujos

regulation in this area must not be watered down, so that we can prepare to move beyond this practice towards a zero waste society.
negalime sumažinti reikalavimų šioje srityje, nes turime pasiruošti ir žengti link visuomenės su nuliniu atliekų lygiu.

tesco uk achieved the goal of sending zero waste to landfills, while inditex reduced the average power consumption in 840 stores by 42 %.
jungtinės karalystės parduotuvių tinklas „tesco“ pasiekė užsibrėžtą tikslą į sąvartynus neišmesti jokių atliekų, o 840 „inditex“ parduotuvių sunaudojo 42 % mažiau elektros energijos.

grassroots initiatives like the european week of waste reduction are an important way of involving everyone in the creation of a zero-waste society."
tokios visuomeninės iniciatyvos, kaip europos atliekų mažinimo savaitė, yra svarbus būdas visus įtraukti į visuomenės be atliekų kūrimą.“

quality shipping:several eu measures towards greener shipping in order to achieve the long-term objective of ‘zero waste, zero emissions’ are outlined.
kaip tinkamai suderinti priemones, kuriomis būtų užtikrinta, kad uostai galėtų veiksmingai atlikti savo, kaip patekimo į šalį punkto, funkciją?

this approach is set out in a communication which explains how innovation in markets for recycled materials, new business models, eco-design and industrial symbiosis can move us towards a zero-waste economy and society.
visa tai išdėstyta komunikate, kuriame aiškinama, kaip perdirbtų medžiagų rinkose diegiamos inovacijos, nauji verslo modeliai, ekologinio projektavimo ir pramonės simbiozė gali mums padėti kurti ekonomiką ir visuomenę be atliekų.

the commission, member states and the european maritime industry should work together towards the long-term objective of ‘zero-waste, zero-emission’ maritime transport.
komisija, valstybės narės ir europos jūrų pramonės atstovai turėtų bendradarbiauti siekdami ilgalaikio tikslo – jūrų transporto be atliekų ir išmetamųjų teršalų.

in essence, a transition is needed towards an optimal and renewable use of biological resources and towards sustainable primary production and processing systems that can produce more food, fibre and other bio-based products with minimised inputs, environmental impact and greenhouse gas emissions, enhanced ecosystem services, zero-waste and adequate societal value.
iš esmės reikia užtikrinti perėjimą prie optimalaus ir atsinaujinančio biologinių išteklių naudojimo ir tausių pirminės gamybos bei perdirbimo sistemų, kuriose mažesnėmis sąnaudomis galima pagaminti daugiau maisto produktų, ląstelienos ir kitų biologinių produktų darant kuo mažesnį poveikį aplinkai ir išmetant kuo mažesnį šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, gerinant ekosistemos funkcijas, neišmetant jokių atliekų ir užtikrinant tinkamą visuomeninę naudą.