Je was op zoek naar: aggregate (Engels - Macedonisch)

the aggregate result from the two matches was 2-2.
Вкупниот резултат од двата натпревари беше 2-2.

it will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.
Исто така ќе ги агрегира и вреднува најдобрите идеи и стратегии за надминување на овие пречки.

otherwise said, monetary policy is seen as a weapon for preventing aggregate demand from falling too much.
Кажано на друг начин, на монетарната политика се гледа како на оружје за спречуваое на преголем пад на агрегатната побарувачка.

in extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure.
Во екстремни ситуации блогерите се први кои го шират зборот, ги агрергираат информациите, ги држат информациите под притисок.

kosovo suffers from the lack of an overall information system for its health system, uka said, something that can aggregate all critical data.
Косово страда поради недостатокот на севкупен информативен систем за својот здравствен систем, рече Ука, нешто што ќе може да ги собере сите клучни податоци.

that is, the aggregate value of goods and services produced by internet companies rises mainly because of the growth in price and not due to any increase in quantity.
Тоа значи, вкупната вредност на добрата и услугите, продуцирани од интернет компании, расте во голем дел поради зголемените цени, а не поради зголемување на квалитетот.

specifically, the fund called for credible fiscal consolidation, policies to boost aggregate supply, and better alignment of real wages with productivity to help restore competitiveness.
Конкретно, Фондот повика на сигурна фискална консолидација, политика за поттикнување на агрегатната понуда, како и подобро корелирање на реалните плати со продуктивноста за да се помогне во обновувањето на конкурентноста.

we get an aggregate between tens to hundreds and sometimes even thousands of email/sms/chats a day depending on the kind of activities available on the website.
Дневно агрегираме меѓу десетина, стотина, па дури и неколку илјади мејлови/смс/веб-чет пораки дневно, во зависност од моментално достапните активности на сајтот.

the eu is the largest aggregate fdi provider to the region, with net fdi inflows worth over 2% of the region's gdp, the bank said.
ЕУ е најголем вкупен обезбедувач на СДИ за регионот, со нето прилив на СДИ од над 2 отсто од БДП на регионот, објави Банката.

today they enjoy an aggregate share of about 20 per cent in bulgaria, 25 per cent in macedonia, and 10 per cent in albania, while continuing to expand their presence, mainly through independent development.
Денес тие имаат вкупно околу 20 отсто од акциите во Бугарија, 25 отсто во Македонија и 10 отсто во Албанија, продолжувајќи го своето присуство, главно преку независен развој.

domestic material consumption (dmc) is an aggregate of materials (excluding water and air) which are actualy consumed by a national economy.
Домашна потрошувачка на материјали (dmc) е збир на материјали (без вода и воздух) кои реално ги потрошува една национална економија.

but then, i think that twitter manages to avoid a lot of the clutter of facebook, and characteristics like #hashtags and trending topics make it easier to isolate trends and aggregate/isolate valuable information.
Но сепак, мислам дека Твитер успева да го избегне сиот метеж што го има на Фејсбук и карактеристиките како #хаштаговите и Модерни постови прават полесно да се изолира трендот и вкупните/поединечните битни информации.

"underscoring their commitment to fiscal discipline, the authorities will adopt measures to ensure that aggregate primary expenditures in 2006 do not exceed the approved budget and to keep the deficit in the social security system within the programme ceiling of 4.5 per cent of gnp," the imf said in a press release monday.
„Истакнувајќи ја својата посветеност на фискалната дисциплина, властите ќе усвојат мерки со кои ќе се осигури дека агрегатните примарни трошоци во 2006 година нема да го надминат одобрениот буџет и ќе го одржат дефицитот во системот на социјалната безбедност во рамките на програмското ограничување од 4,5 отсто од БДП“, се вели во соопштението за печатот на ММФ од понеделникот.