Je was op zoek naar: appropriate (Engels - Macedonisch)

do you think that's appropriate?
Сметате ли дека тоа е соодветно?

no appropriate greeter plugin configured.
Нема конфигурирано соодветен поздравен приклучок.

make sure the appropriate codec is installed
Осигурајте се дека е инсталиран соодветниот кодек

figured this was appropriate for the holiday.
Заклучив дека ова е погодно за празникот.

the endpoint was not in an appropriate state
Дестинацијата не е во погодна состојба

"a team of appropriate experts must do so.
„Тим соодветни експерти мора да го направи тоа.

she used a hashtag that seems appropriate for her:
Зои Нортон Лоџ се чини дека ги сумираше чувствата на оние кои се во конфликт:

s57: use appropriate containment to avoid environmental contamination
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
name

but is it necessary - and what kind of name is appropriate?
Но дали тоа е потребно – и какво име е соодветно?

no appropriate filter found. select another target format.
Не е пронајден погоден филтер. Изберете друг целен формат.

but, they said, "further work is needed on appropriate indicators.
Но, рекоа тие, „Потребна е понатамошна работа на соодветните показатели.

i call on competent authorities to take appropriate measures to protect witnesses.
Ги повикувам надлежните власти да преземат соодветни мерки за заштита на сведоците.

they aren't appropriate for the current generation," he told setimes.
Тие не се соодветни за сегашната генерација“, рече тој за setimes.

the officials said some parts of the game are not appropriate for the current situation.
Владините претставници рекоа дека одредени делови од играта не се соодветни за сегашнава ситуација.

until that time, bilateral talks will make it possible to secure appropriate exemptions.
Сé дотогаш билатералните разговори ќе овозможат да се обезбедат соодветни изземања.

: option(s) only valid with an appropriate action option or message
: опциите се валидни само со пораката /% 1 /% 2

he suggests it is essential for kosovo to adopt the appropriate legislation to be able to move forward.
Тој посочи дека е суштински за Косово да усвои соодветна легислатива за да може да се придвижи напред.

"kfor reserves the right to remove the barricades when appropriate and will not tolerate them endlessly.
„КФОР го задржува правото да ги отстрани барикадите кога смета дека тоа е соодветно и нема вечно да ги толерира.

"it is appropriate for bih to contribute to international security," an embassy statement said.
"Соодветно за БиХ е да придонесе во меfународната безбедност", се вели во соопштението на амбасадата.