Je was op zoek naar: audiences (Engels - Macedonisch)

zagrebdox festival wows audiences
Фестивалот ЗагребДокс ја импресионираше публиката

kultur shock sways audiences
Култур шок ја размрда публиката

embell riva circus entertains pristina audiences.
Циркусот Ембел рива ја забавува приштинската публика.

the directors hope to have it ready for audiences by june.
Режисерите се надеваат дека филмот ќе биде готов до јуни.

performers and audiences were not sure whether they would be safe.
Изведувачите и публиката не беа сигурни дали ќе бидат безбедни.

a source of pride for local audiences was the documentary award.
Гордост за локалната публика беше наградата за документарен филм.

audiences cheered for the oleg chaly hammond trio on the second evening.
Публиката аплаудираше за триото Олег Чели Хамонд втората вечер.

getting the attention of jazz audiences in the world should come after."
Привлекувањето на вниманието на џез-публиката во светот треба да дојде потоа.“

can traditional music be presented to mass audiences without losing something essential?
Може ли традиционална музика да биде презентирана на масовната публика без да изгуби нешто суштинско?

and how do you sustain interest among the toughest of audiences, namely children?
Како се задржува интересот на најтешката публика, односно на децата?

audiences enjoyed films, as well as roundtable discussions on current challenges in the movie industry.
Публиката уживаше во филмовите, како и во разговорите на тркалезна маза за актуелните промени во филмската индустрија.

belgrade's supernatural festival drew audiences of all ages. [sasa ilic/setimes]
Белградскиот Фестивал на натприродното привлече публика од сите возрасти. [Саша Илиќ/setimes]

these crazy people, yet still caring about international audiences have decided to end service only in korea.
Овие луди луѓе, сепак се уште се грижат за интернационалната публика, па одлучија да го прекинат сервисот во Кореја.

theatre groups from macedonia, albania and kosovo will entertain audiences in debar, macedonia, until saturday.
Театарски групи од mакедонија, Албаниј а и Косово ќе ја забавуваат публиката во Дебар, Македонија, до сабота.

sarajevo's international theatre festival (mess) offered audiences dozens of performances during its 50th anniversary run.
Меѓународниот театарски фестивал во Сараево (МЕСС) и понуди на публиката голем број претстави за време на 50-то јубилејно издание.

"our total audience across all media … matches the largest film festivals in the world," ketchum says.
„Нашата вкупна публика низ сите медиуми ... се совпаѓа со најголемите филмски фестивали во светот“, вели Кечам.