Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when the centre for the promotion of science opens, these kinds of exhibitions will be available to us every day and science will become much more approachable and comprehensible," director of the future centre aleksandra drecun told setimes.
Кога ќе биде отворен Центарот за промоција на науката, ваквите изложби ќе бидат достапни за нас секој ден и науката ќе стане многу попристапна и поразбирлива“, изјави директорот на идниот центар Александра Дрекун за setimes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is why we published a brochure on acute lymphoblastic leukemia in 2003, which explains treatment procedures to the parents in a comprehensible manner and also gives them some advice on how to deal with the shock of that diagnosis," zvoncica president irina ban said.
Затоа во 2003-та година објавивме брошура за акутната лимфобластична леукемија, во која на родителите, на еден разбирлив начин, им се објаснуваат постапките на лекувањето и им се даваат совети како да го надминат шокот од таа дијагноза“, рече претседателот на Звончица Ирина Бан.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on his blog, zoriv published comparisons of the prices of oil derivatives in macedonia, the usa and the eu , and also calculated how much fuel one can buy on an average salary in various countries . (both posts are in macedonian, but the tables with country comparisons are in english and easily comprehensible.)
На неговиот блог, Зорив објави споредби на цените на нафтени деривати во Македонија, ЕУ и САД, како и пресметки колку гориво може да се купи со просечна месечна плата во разни земји.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: