Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
two demonstrators were killed.
Двајца демонстранти беа убиени.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
police arrested 28 demonstrators.
Полицијата уапси 28 демонстранти.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstrators losing steam in greece
Демонстрантите губат сила во Грција
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstrators outside the malaysian consulate.
Протести пред Малeзиjскиот Конзулат.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serbian sources say ten demonstrators were injured.
Српски извори велат дека десетмина демонстранти биле повредени.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
around 10,000 demonstrators converged on parliament.
Околу 10. 000 демонстранти се собраа пред парламентот.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only a few thousand demonstrators turned out nationwide.
Протестираа само неколку илјади демонстранти низ целата земја.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four demonstrators were killed and 10 police were wounded.
Четворица демонстранти беа убиени, а 10 полицајци повредени.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all 21 demonstrators were detained after a brief scuffle.
Сите 21 демонстрант беа притворени по кусата тепачка.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
about 5,000 demonstrators gathered in brussels on saturday.
Околу 5.000 демонстранти се собраа во Брисел во саботата.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in albania, demonstrators gathered in tirana and other cities.
Во Албанија, демонстрантите се собраа во Тирана и во други градови.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
police used tear gas and water cannons to disperse the demonstrators.
Полицијата употреби солзавец и водени топови за да ги растера демонстрантите.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serbia: demonstrators attack journalists in belgrade · global voices
Србија: Демонстранти нападнаа новинар во Белград
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstrators at a london protest condemn the pkk. [getty images
Демонстратори на митинг против РПК во Лондон. [getty images
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstrators staged street protests in early november in front of parliament.
Демонстрантите одржаа улични протести на почетокот од ноември пред парламентот.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congolese security forces have fired into crowds of demonstrators with deadly results.
Безбедносните сили во Конго пукаа во толпата од демонстранти со смртоносни резултати.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there were reports of exchanges of fire between the peacekeepers and demonstrators in lipljan.
Постојат и известуваoа за престрелки помеfу мировниците и демонстрантите во Липsан.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstrators also shouted insults in front of president boris tadic's office.
Демонстрантите исто така извикуваа навреди пред канцеларијата на претседателот Борис Тадиќ.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among demonstrators there were masked persons, which tells us about their bad intentions.
Помеѓу демонстрантите имаше маскирани лица, што ни укажува на нивните лоши намери.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstrators hold placards in turkish and armenian near a courthouse in istanbul. [reuters]
Демонстрантите држат плакати на турски и ерменски јазик во близина на судската зграда во Истанбул. [Ројтерс]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: