Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
downgrade
Ðзмени...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not downgrade
Не деградирај
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serbian officials have indicated that the country could downgrade or even sever diplomatic relations with nations that make such a move.
Српските власти посочија дека земјата би можела да ги деградира, па дури и заостри дипломатските односи со земјите што ќе направат ваков потег.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greece sold its first syndicated bonds following the country's credit rating downgrade last year, attracting strong demand.
Грција ги продаде своите први синдицирани обврзници по намалувањето на кредитниот рејтинг на земјата минатата година, привлекувајќи голема побарувачка.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the resolution proposed by the serbian government warns that belgrade may downgrade diplomatic relations with any country that may recognise kosovo's independence.
Резолуцијата предложена од страна на српската влада предупредува дека Белград може да ги наруши односите со секоја земја што ќе ја признае независноста на Косово.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also stoking fears was the decision by standard and poor's to downgrade the credit rating of the united states from triple a to double a plus.
Исто така, стравувањата беа поттикнати и од одлуката на Стандард енд пур да го намали кредитниот рејтинг на Соединетите Држави од три А на две А плус.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faculty of political sciences professor predrag simic said the latest events could conspicuously downgrade serbia's relations with the eu, after several years of association.
Професорот на Факултетот за политички науки Предраг Симиќ рече дека последните настани може забележливо да ги деградираат односите на Србија со ЕУ, по неколку години асоцирање.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the downgrade affected the national bank of greece, eurobank efg and alpha bank, whose ratings were lowered from "overweight" to "underweight".
Намалувањето ја опфати Народната банка на Грција, Еуробанк ЕФГ и Алфа банк, чии рејтинзи се намалени од „претешки“ на „прелесни“.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
according to the agency, the downgrade reflects "increased vulnerabilities from embedded credit risk of the cypriot financial system's external assets and domestic loan book, and the impact these could ultimately have on public finances".
Според агенцијата, намалувањето ја одразува „зголемената ранливост од вградениот кредитен ризик на надворешните средства на кипарскиот финансиски систем и домашниот кредитен регистар, и влијанието што тие ја имаат врз јавните финансии“.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak