Je was op zoek naar: electrical (Engels - Macedonisch)

electrical
Електрична

electrical engineer
Електротехника

serbia facing sale of electrical power stations
Србија се соочува со продажба на својата електродистрибуција

faulty electrical wiring may have caused the fire.
Грешка во електричното напојување е можниот причинител на пожарот.

the fire broke out overnight due to an electrical issue.
Пожарот изби во текот на ноќта поради проблеми со струјата.

for each wrong answer, the candidate is given an electrical shock.
За секој погрешен одговор, на кандидатот му се дава електричен шок.

witnesses reported seeing the aircraft hit electrical cables before going down.
Сведоците велат дека го виделе леталото како удира во електрични кабли пред да се урне.

and indeed, 81% of our questioners choose to send the 460 volts electrical jolt twice.
Навистина, 81% од нашите испитувачи одбраа да дадат електрични удари од 460 волти по два пати.

however, any moves towards privatisation of the state electrical power company will likely spark opposition.
Сепак, секој потег кон приватизацијата на државното претпријатие за електродистибуција, најверојатно, би наишол на отпор.

investigators have yet to determine the cause of the fire, but early evidence suggests faulty electrical wiring in the building.
Истражителите уште не ја утврдиле причината за пожарот, но првите докази укажуваат на расипана електрична инсталација во објектот.

meanwhile, turkish exports mainly include machiney and vehicles, electrical equipment, food products and intermediary goods.
Во меѓувреме, турскиот извоз главно вклучува машинерија и возила, електрична опрема, прехранбени производи и полуфабрикати.

he holds a masters degree in management from the london school of economics and a masters in electrical engineering from technical sciences faculty in novi sad.
Тој магистрирал менаџмент на лондонското Школо за економија, и магистирал за електроинженер на Факултетот за технички науки во Нови Сад.

after finishing the construction, the villagers had to wait two years before they could get permission to connect the windmill to the state electrical grid.
По завршувањето со изградбата, селаните мораа да чекаат две години пред да добијат дозвола за поврзување на ветерницата со државната електрична мрежа.

he also faulted the monopoly for failing to connect sports arenas -- a construction priority for the government -- to electrical service.
Тој, исто така, го обвини монополот за неприклучување на спортските објекти -- градежен приоритет за владата -- кон електричниот сервис.

an apparent electrical short circuit caused the fire that killed six newborns and injured five others in the intensive care unit of the state-run giulesti maternity hospital.
Најверојатен краток спој во електричната инсталација го предизвика пожарот кој уби шест новороденчиња и повреди пет други на одделот за интензивна нега во државната болница за новороденчиња Ѓулести.

areas of mutual interest include electrical and mechanical equipment production, shipbuilding, energy, environmental technologies, telecommunications, real estate and tourism.
Областите од заеднички интерес вклучуваат производство на електрична и механичка опрема, бродоградба, енергетика, технологии за заштита на животната средина, телекомуникации, недвижности и туризам.

a local electrical goods' vendor told cyprus mail daily that he had to throw away four truckloads of refrigerators, tv sets and other appliances after the tornado swept through his showroom.
Еден локален продавач на електрични апарати за дневниот весник Кипар Мејл изјави дека морал да фрли три камиони со фрижидери, телевизори и други апарати откако торнадото поминало низ неговиот изложбен салон.

i completed a degree in electrical engineering with a high average and in record time, and what is my perspective today in serbia?" says milos pavlovic, 24, of belgrade.
Јас сум дипломиран електроинженер, завршив со висок просек и во рекордно време, а што е мојата перспектива денес во Србија?", вели 24-годишниот Милош Павловиќ од Белград.

macedonia's state energy company mepso, which operates with the energy carrying networks and manages the country's electrical system, includes the projects in its investment programme.
Македонското државно енергетско претпријатие МЕПСО, кое работи со мрежите кои пренесуваат енергија и го управува електро енергетскиот систем на земјата, ги вклучи проектите во своја инвестициска програма.

when the first exit festival took place in 2000, organiser dushan kovacevic was a 22-year-old electrical engineering student and member of the anti-milosevic group otpor.
Кога се одржа првиот фестивал Егзит во 2000 година, организаторот Душан Ковачевиќ беше 22-годишен студент на електро факултет, и член на групата против Милошевиќ, Отпор.