Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on december 19, essebsi said:
На 19ти декември, Есебси рече:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but essebsi also pledges to guarantee freedoms.
Но, Есебси исто така ветува дека ќе ги гарантира и слободите.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caid essebsi: i will be the guarantor of freedoms.
Каид Есебси: Јас ќе бидам тој што ќе гарантира за слободите.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essebsi also served as the head of the chamber of deputies between 1990 to 1991 under the rule of zine el abidine ben ali.
Есебси исто така беше и шеф на Домот на пратеници помеѓу 1990 и 1991 за време на владеењето на Зине ел Абидине Бен Али.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essebsi's opponents criticize him for his old age and his association with the previous autocratic regimes of bourguiba and ben ali.
Опонентите на Есебси го критикуваат за неговата возраст и неговите релации со претходните автократски режими на Боургуиба и Бен Али.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beji caid essebsi: on december 21, voters need to realize that they will be voting against those seeking to revive troika
Беџи Каид Есебси: На 21ви декември, гласачите треба да сфатат дека ќе гласаат против оние кои се обидуваат да ја оживеат Троиката
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the first round of the presidential race, essebsi obtained 39 per cent of the votes while mazouki came second with 33 per cent of the votes.
Во првата рунда од претседателските избори, Есебси освои 39 проценти од гласовите додека Мазоуки беше втор со 33 проценти.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beji caid essebsi occupied various ministerial posts under the country's autocratic post-independence president habib bourguiba, including the despised interior ministry from 1965 to 1969.
Беџи Каид Есебси беше на разни министерски позици за време на владеењето на автократскиот претседател назначен по осамостојувањето Хабиб Боургуиба, вклучувајќи ја и озогласената позиција министер за внатрешни работи од 1965 до 1969.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: