Je was op zoek naar: evidence (Engels - Macedonisch)

evidence
Докази

the latest evidence:
Последниот доказ:

in the face of such evidence?
Пред очиглед на ваков доказ?

little evidence has appeared to substantiate this.
Малку докази го поткрепуваат ова.

evidence of prehistoric animals unearthed in macedonia
Докази за праисториските животни откопани во Македонија

prosecutors say they have evidence supporting that claim.
Обвинителите велат дека имаат доказ со кој можат да го поткрепат ова тврдеое.

however, the video evidence was deemed inadmissible.
Сепак, видео доказот беше прогласен за неприфатлив.

four of the defendants were acquitted for lack of evidence.
Четворица од обвинетите беа ослободени поради недостиг на докази.

however, there is no firm scientific evidence of this.
Сепак, нема цврсти докази за ова.

six people were arrested but released for lack of evidence.
Шест луѓе беа уапсени, но беа ослободени поради недостаток на докази.

collection of sufficient, relevant and reliable audit evidence.
Собирање на доволно релевантни и веродостојни ревизиски докази.

several documents, computers and other evidence have been confiscated.
Неколку документи, компјутери и други докази беа конфискувани.

a new facility provides powerful evidence of the need for tolerance.
Новиот објект дава моќен доказ за потребата од толеранција.

a fifth person was acquitted earlier this year for lack of evidence.
Петтото лице беше ослободено претходно оваа година поради недостаток на докази.

but the evidence, she says, shows that violence does not stop over time.
Но, доказите, вели таа, покажуваат дека насилството не престанува со текот на времето.

dizdarevic says those detained are being held without a shred of evidence.
Диздаревиќ рече дека оние што се притворени се држат без никакви докази.

drawing together of audit evidence to reach conclusions on the audit objectives.
Обработка на ревизорските докази за да се формираат заклучоци за ревизорските цели.

citing insufficient evidence, the prosecutors dropped the charges against zec in july 2002.
Поради недоволно докази, обвинителите ги отфрлија обвиненијата против Зец во јули 2002 година.

bloggers gathered evidence of fraud with their cell phone cameras and published them online.
Блогерите собраа докази за лажирањето со помош на камерите од нивните мобилни телефони и ги прикажаа онлајн.

barkov avoided any criminal charges although it looks like evidence against him was pretty convincing.
Барков избегна криминални обвиненија иако доказите против него беа доста убедливи.