Je was op zoek naar: exaggerate (Engels - Macedonisch)

joseph: my opinion is that macedonians exaggerate this issue.
Џозеф: Мое мислеое е дека Македонија го преувеличува ова прашаое.

in his comments, fouere urged the two countries not to exaggerate the problem.
Во својата изјава, Фуере ги повика двете земји да не го преувеличуваат проблемот.

do you agree? joseph: my opinion is that macedonians exaggerate this issue.
Дали се согласувате со ова? Џозеф: Мое мислеoе е дека Македонија го преувеличува ова прашаoе.

prerna from delhi criticizes the tendency of her countrymen and the media to exaggerate the facts:
Прерна од Делхи ја критикуваше наклонетоста на граѓаните и медиумите од нејзината земја да ги преувеличуваат фактите:

however what is bothering me more than this is, that it seems to have become a national pastime to exaggerate everything that is going wrong with the games preparation.
Но, она што мене ми пречи повеќе е тоа што преувеличувањето на сè што не е во ред при подготовките за Игрите стана државно хоби.

in addition, it is possible to exaggerate the impact of tourism on the economy; tourists, in fact, have relatively low purchasing power.
Покрај тоа, можно е да се преувеличи влијанието на туризмот врз економијата; туристите, всушност, имаат релативно ниска купувачка моќ.

"this is a man with rivers of blood on his hands so i do not think i exaggerate when i say he will not be missed," the bbc quoted nato secretary general jaap de hoop scheffer as saying thursday.
„Ова е човек со реки крв на своите раце, така што мислам дека нема да претерам ако кажам дека никому нема да му недостига“, ББС ја цитираше изјавата на генералниот секретар на НАТО, Јап де Хоп Шефер, во четвртокот.