Je was op zoek naar: feeling (Engels - Macedonisch)

feeling
Чувство

not all share that feeling.
Но, не го делат сите тоа мислење.

maybe they were not feeling anything.
Можеби и ништо не чувствувале.

google (i'm feeling lucky)
google Од прва ракаquery

i miss feeling connected to my community.
Ми недостига да се чувствувам поврзана со мојата заедница.

feeling bad for you on earth who have lost them.
Жал ми е за вас на земјата што ги изгубивте.

meanwhile, ordinary citizens are feeling the pinch.
Во меѓувреме, обичните граѓани го чувствуваат бодежот.

now i have a similar feeling for the last ten years too.
Сега имам слично чувство за последните десет години исто така.

@hgcastillo: i wonder what gma is feeling right now...
@hgcastillo: Се прашувам како се чувствува ГМА во моментот...

amid the feeling of gloom, however, some analysts are hopeful.
Но, и покрај мрачното чувство, некои аналитичари имаат надеж.

in israel, yael admits feeling sorry for obama, saying:
Во Израел, Јаел признава дека го сожалува Обама, велејќи:

all this gives rise to a feeling of uncertainty among foreign investors.
Сево ова го зголемува чувството на несигурност кај странските инвеститори.

chavismo can do little to change the feeling that something is not right.
Чавез може многу малку да стори за да го промени чувството дека нешто не е во ред.

in november 2006, during the trip to london, kormiltsev started feeling sick.
Во ноември 2006, за време на патувањето во Лондон, Кормилтсев почнува да се чувствува лошо.

he shares a sentiment echoed by many egyptians-the feeling of waiting:
Тој го споделува чувството искажано од страна на многумина Египќани, чувството на чекање:

it does not produce any erotic feeling, they are just perceived as little kids."
Не предизвикува никакви еротски чувства, тие се перципирани како мали дечиња.“

in indonesia, maman wrote that an “anxious feeling” was coming over her.
Во Инднезија, Маман напиша дека ја обзема „чуство на вознемиреност“.

a big number of journalists managed to express the people’s feeling, unlike before.
Голем број на новинари успеаја да ги изразат чувствата на народот, за разлика од претходно.

linkaaa's tweet sums up the general feeling of the polish social media users now:
Твитот на linkaaa's го изразува општото мислење на корисниците на полските социјални мрежи:

a feeling has developed among the albanians that the government favours one ethnic, one cultural and one religious group.
Меѓу Албанците се разви чувство дека владата фаворизира една етничка, една културна и една верска група.