Je was op zoek naar: metallurgy (Engels - Macedonisch)

the delegation expressed interest in investment opportunities in the food, wood processing and metallurgy sectors.
Делегацијата изрази интерес за инвестиционите можности во прехранбената индустрија, индустријата за преработка на дрво и металуршкиот сектор.

it will function under the mitrovica-based faculty of mining and metallurgy of pristina university.
Истата ќе функционира во митровичкиот Факултет за рударство и металургија на Приштинскиот универзитет.

according to experts, the metallurgy sector in macedonia will see a downward trend in 2009, as will exports.
Според експертите, металуршкиот сектор во Македонија ќе забележи надолен тренд во 2009-та година, како и извозот.

bulgaria's metallurgy branch chamber reported that investments in the sector topped 170m euros during the last two years.
Бугарската металуршка комора објави дека инвестициите во овој сектор достигнаа 170 милиони евра во текот на последните две години.

"in crisis times, prices of non-ferrous metals and ferrous metallurgy drastically fall, and vice versa.
„Во кризни времиња, цените на обоените метали и црната металургија драстично паѓаат и обратно.

the council decided at a session to take steps for the privatisation of budvanska rivijera, ulcinjska riviera, the institute of black metallurgy and other enterprises.
Советот одлучи на седницата да преземе чекори за приватизација на „Будванска ривијера“, „Улцињска ривиера“, „Институтот за црна металургија“ и други претпријатија.

makpetrol holds a market share of about 70 per cent in macedonia. bulgaria's metallurgy branch chamber reported that investments in the sector topped 170m euros during the last two years.
"Макпетрол" држи околу 70 отсто од пазарот во Македонија. Бугарската металуршка комора објави дека инвестициите во овој сектор достигнаа 170 милиони евра во текот на последните две години.

serbia's exports to turkey have mostly increased in metallurgy, textile, food, automotive and agriculture sectors. [reuters]
Извозот на Србија за Турција највеќе е зголемен во металургијата, текстилниот, прехранбениот, автомобилскиот и земјоделскиот сектор. [Ројтерс]

also on march 28th, two kosovo albanians, including hasan abazi -- chairman of the metallurgy trade union -- were arrested on espionage and drug trafficking charges, b92 reported.
Исто така, на 28-ми март двајца косовски Албанци, вклучувајќи го и Хасан Абази -- претседател на Синдикатот за металургија -- беа уапсени под обвинение за шпионажа и шверц со дрога.

according to statistics from serbia's chamber of commerce, the country's exports to turkey have mostly increased in the textile, metallurgy, food, automotive and agriculture sectors, türbedar added.
Според податоците на српската Стопанска комора, извозот на земјата за Турција е највеќе зголемен во текстилниот, металуршкиот, прехранбениот, автомобилскиот и земјоделскиот сектор, додаде Турбедар.